Hieronder staat de songtekst van het nummer Shapes That Go Together , artiest - a-ha met vertaling
Originele tekst met vertaling
a-ha
When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were undecided
I believed
It’s alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I When you were filled with longing
I belonged
When you were weak from trying
I was strong
But it’s alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I The shapes that go together
Childhood winters
Come to me Whisper softly
So tenderly
I know, I walked 25 miles to hold you
Just to find you’d moved away
When you were wrapped in tangles
I was free
And when you were almost blinded
I could see
But it’s alright, tonight
On a deep blue mountain high
The shapes that go together
You and I The shapes that go together
You and I You and I (The shapes that go together)
Toen je in de war was gewikkeld
Ik was vrij
En wanneer je twijfelde
Ik geloofde
Het komt goed, vanavond
Op een diepblauwe berg hoog
De vormen die bij elkaar horen
Jij en ik Toen je vervuld was van verlangen
Ik hoorde erbij
Toen je zwak was van het proberen
Ik was sterk
Maar het komt goed, vanavond
Op een diepblauwe berg hoog
De vormen die bij elkaar horen
Jij en ik De vormen die samengaan
Winters in de kindertijd
Kom naar me toe Fluister zachtjes
Zo teder
Ik weet het, ik heb 25 mijl gelopen om je vast te houden
Gewoon om te ontdekken dat je was verhuisd
Toen je in de war was gewikkeld
Ik was vrij
En toen je bijna verblind was
Ik zou kunnen zien
Maar het komt goed, vanavond
Op een diepblauwe berg hoog
De vormen die bij elkaar horen
Jij en ik De vormen die samengaan
Jij en ik Jij en ik (De vormen die samengaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt