Hieronder staat de songtekst van het nummer Sa Blaser Det Pa Jorden , artiest - a-ha met vertaling
Originele tekst met vertaling
a-ha
En flue bruker sine siste krefter
Sine rester av et liv
På mitt igjenlukkede vindu
Regnet står mot ruta
Dette huset bakker haspen på
Jeg tror jeg slipper det inn
For nå blåser det på jorden
Dagene trekker meg med
Tar i fra meg hva jeg hadde
Og evnen til å bedra meg selv
Trikken trommer mennesker
Inn og ut av byen
Våte paraplyer danser gatelangs forbid
En mor med sine voksne døtre
Smiler, famler gjennom minner
Det eneste de nå kan dele
For nå blåser det på jorden
Tiden presser seg på
Før tok hun dagen som den kom
Nå gripes den i det den er forbid
Så er jeg atter ingens venn
Og ingen syder lenger
Ingen sorg og ingens glede, ingen sving
Hvorfor skal min munn
Ganske uten grunn
Så nå blåser det på jorden
Du ser på meg
Hva tenker jeg på
Ute brenner regnet
Og dit ut er det nå jeg går
Så nå blåser det på jorden
Een vlieg gebruikt zijn laatste krachten
De overblijfselen van een leven
Op mijn gesloten raam
De regen staat tegen het raam
Dit huis ondersteunt de hasp op
Ik denk dat ik het binnen laat
Voor nu waait het op de grond
De dagen slepen me mee
Neemt van mij wat ik had
En het vermogen om mezelf te bedriegen
De tram trommelt mensen
Binnen en buiten de stad
Natte paraplu's dansen langs de straat
Een moeder met haar volwassen dochters
Glimlacht, tast door herinneringen
Het enige wat ze nu kunnen delen
Voor nu waait het op de grond
De tijd dringt
Vroeger nam ze de dag zoals hij kwam
Nu wordt het in beslag genomen omdat het verboden is
Dan ben ik weer niemands vriend
En niemand sist meer
Geen verdriet en geen vreugde, geen beurt
Waarom zou mijn mond?
Helemaal zonder reden
Dus nu waait het op de grond
Je kijkt naar mij
Waar denk ik aan
Buiten brandt de regen
En daarbuiten is het nu ik ga
Dus nu waait het op de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt