Hurry Home - a-ha

Hurry home

Freight train running

I’ve been gone

Too long, honey

Why did I waste away

the only good thing left to save me Hurry home

Freight train running

She’s alone

Got no money

(She's alone… she got no money

I’m coming home, I’ve done my running)

I’m coming home

No more running

Why now should I deny

the only true thing left inside me Hurry home

No more running

I’m doing right

For once in my life

(He's doing right!)

No more running…

(Rolling countries… fields unfolding

I swear the winds are calling)

So I hurry home

No more running

She’s all alone

Got no money

(She's alone… she got no money

coming home, I’ve done my running)

Why should I go and hide

the only true thing left inside me Hurry home

Freight train running

Haast je naar huis

Goederentrein rijdt

ik ben weg geweest

Te lang, schat

Waarom heb ik weggegooid?

het enige goede dat nog over is om me te redden Haast je naar huis

Goederentrein rijdt

Ze is alleen

Ik heb geen geld

(Ze is alleen... ze heeft geen geld)

Ik kom naar huis, ik ben klaar met hardlopen)

Ik kom naar huis

Niet meer rennen

Waarom zou ik nu ontkennen?

het enige echte dat nog in me is Haast naar huis

Niet meer rennen

ik doe het goed

Een keer in mijn leven

(Hij doet het goed!)

Niet meer rennen…

(Rollende landen... velden die zich ontvouwen)

Ik zweer dat de wind roept)

Dus ik haast me naar huis

Niet meer rennen

Ze is helemaal alleen

Ik heb geen geld

(Ze is alleen... ze heeft geen geld)

thuiskomen, ik ben klaar met hardlopen)

Waarom zou ik me gaan verstoppen?

het enige echte dat nog in me is Haast naar huis

Goederentrein rijdt