Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Mouth , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lately every word I say to you is coming out wrong
Baby, you’re making me feel like I just don’t belong
You break my heart and then you do it all again
It’s just the things I say keep getting in the way
Every time I go and open my big mouth
What’s it all about?
Every time I go and open my big mouth
Really, what’s it all about?
I just can’t win
You’ve got a way of talking to me, honey, makes me feel dumb
Twisting and turning every word that’s on the tip of my tongue
You break my heart and then you do it all again
It’s just the things I say keep getting in the way
Every time I go and open my big mouth
What’s it all about?
Every time I go and open my big mouth
Baby, what’s it all about?
Every time I go and open my big mouth
What’s it all about?
I just can’t ever win
And we go round, round, round
Pick apart the feelings
Like shadows on the ceiling
I stop before I start
All your judge and jury
It’s tearing me apart
I just can’t win
De laatste tijd komt elk woord dat ik tegen je zeg verkeerd over
Schat, je geeft me het gevoel dat ik er gewoon niet bij hoor
Je breekt mijn hart en dan doe je het allemaal weer
Het zijn gewoon de dingen die ik zeg, blijven in de weg zitten
Elke keer als ik mijn grote mond opendoe
Waar gaat het over?
Elke keer als ik mijn grote mond opendoe
Echt, waar gaat het allemaal over?
Ik kan gewoon niet winnen
Je hebt een manier om met me te praten, schat, ik voel me dom
Draai en draai elk woord dat op het puntje van mijn tong ligt
Je breekt mijn hart en dan doe je het allemaal weer
Het zijn gewoon de dingen die ik zeg, blijven in de weg zitten
Elke keer als ik mijn grote mond opendoe
Waar gaat het over?
Elke keer als ik mijn grote mond opendoe
Schat, waar gaat het allemaal over?
Elke keer als ik mijn grote mond opendoe
Waar gaat het over?
Ik kan gewoon nooit winnen
En we gaan rond, rond, rond
Haal de gevoelens uit elkaar
Als schaduwen op het plafond
Ik stop voordat ik begin
Al uw rechter en jury
Het scheurt me uit elkaar
Ik kan gewoon niet winnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt