September Falls - A Fall to Break
Hieronder staat de songtekst van het nummer September Falls , artiest - A Fall to Break met vertaling
Tekst van het liedje " September Falls "
Originele tekst met vertaling
September Falls
A Fall to Break
Оригинальный текст
Well, I remember the day
When they both came down
And I remember the way
And I remember the sound
'cause silence breaks through grounds
I feel my heart stand still
The city’s changed its life
The season’s changed to make the leaves fall down
Don’t leaves fall down?
When leaves fall down
Don’t leaves fall down?
Well I remember the night
When the cold came through
And I remember the cries
To realize I’ve lost you
And only fourteen years
To have to face these fears
A father’s death now shared
After two long years
September
It falls again
Do you remember?
So hard to forget
September
A day we shared
Forever
The lives are left
And now it’s two years past
I guess I take years, too
I thought these feelings would pass
And in time I would forget you
But I can feel it gets chill
Whenever this day comes around
The year has changed
But the emotion stayed to make the tears fall down
September
It falls again
Do you remember?
So hard to forget
September
A day we shared
Forever
The lives are left
September
It falls again
Do you remember?
So hard to forget
September
A day we shared
Forever
The lives are left
Перевод песни
Nou, ik herinner me de dag
Toen ze allebei naar beneden kwamen
En ik herinner me de weg
En ik herinner me het geluid
want stilte breekt door gronden
Ik voel mijn hart stil staan
De stad heeft zijn leven veranderd
Het seizoen is veranderd zodat de bladeren naar beneden vallen
Vallen de bladeren niet naar beneden?
Als bladeren vallen
Vallen de bladeren niet naar beneden?
Nou, ik herinner me de nacht
Toen de kou doorkwam
En ik herinner me de kreten
Om te beseffen dat ik je kwijt ben
En slechts veertien jaar
Om deze angsten onder ogen te moeten zien
De dood van een vader nu gedeeld
Na twee lange jaren
september
Het valt weer
Weet je nog?
Zo moeilijk te vergeten
september
Een dag die we deelden
Voor altijd
De levens zijn over
En nu is het twee jaar geleden
Ik denk dat ik ook jaren nodig heb
Ik dacht dat deze gevoelens zouden overgaan
En na verloop van tijd zou ik je vergeten
Maar ik voel dat het kil wordt
Wanneer deze dag komt
Het jaar is veranderd
Maar de emotie bleef om de tranen te laten vallen
september
Het valt weer
Weet je nog?
Zo moeilijk te vergeten
september
Een dag die we deelden
Voor altijd
De levens zijn over
september
Het valt weer
Weet je nog?
Zo moeilijk te vergeten
september
Een dag die we deelden
Voor altijd
De levens zijn over
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt