
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - A.D.D. met vertaling
Originele tekst met vertaling
A.D.D.
Certain things about yourself, they’re true
and now I find myself disgusted with the things you do.
Looking back in time I was blind,
to finally figure out you’ve gone and lost your fucking mind.
You don’t want this to complete your life.
You don’t need this to sleep at night.
Maybe this time will be better
Maybe we’ll put our lives together
Maybe we’ll leave this place forever
Maybe we’re better off being alone
Why should I waste my breath on you?
When you mean so little to me with your tainted views.
You don’t want this to complete your life.
You don’t need this to sleep at night.
Maybe this time will be better
Maybe we’ll put our lives together
Maybe we’ll leave this place forever
Maybe we’re better off being alone
With no one to count on
and no one to let me down
no one to hope will always be around.
To make me feel empty
while tearing a hole inside
you made it easy to say goodbye.
Maybe this time will be better
Maybe we’ll put our lives together
Maybe we’ll leave this place forever
Maybe we’re better off being alone
Better off being alone
We’re better off being alone
We’re better off being alone
Maybe were better off…
Bepaalde dingen over jezelf zijn waar
en nu merk ik dat ik walg van de dingen die je doet.
Terugkijkend in de tijd was ik blind,
om er eindelijk achter te komen dat je weg bent en gek bent geworden.
Je wilt niet dat dit je leven compleet maakt.
Je hebt dit niet nodig om 's nachts te slapen.
Misschien is het deze keer beter
Misschien brengen we ons leven samen
Misschien zullen we deze plek voor altijd verlaten
Misschien kunnen we beter alleen zijn
Waarom zou ik mijn adem aan jou verspillen?
Als je zo weinig voor me betekent met je besmette opvattingen.
Je wilt niet dat dit je leven compleet maakt.
Je hebt dit niet nodig om 's nachts te slapen.
Misschien is het deze keer beter
Misschien brengen we ons leven samen
Misschien zullen we deze plek voor altijd verlaten
Misschien kunnen we beter alleen zijn
Met niemand om op te rekenen
en niemand om me teleur te stellen
niemand om te hopen zal altijd in de buurt zijn.
Om me een leeg gevoel te geven
terwijl je een gat naar binnen scheurt
je hebt het gemakkelijk gemaakt om afscheid te nemen.
Misschien is het deze keer beter
Misschien brengen we ons leven samen
Misschien zullen we deze plek voor altijd verlaten
Misschien kunnen we beter alleen zijn
Beter alleen zijn
We kunnen beter alleen zijn
We kunnen beter alleen zijn
Misschien beter af…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt