Hieronder staat de songtekst van het nummer A Vague Memory , artiest - A Change Of Pace met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Change Of Pace
Tears from yesterday carry on through tomorrow
These words were too soft-spoken and I don’t want to regret anything
No letter could express this fear I feel inside
But I’ll write it anyway
Your name will be the last from my lips (my lips)
Your face the last image in my eyes (my eyes)
Don’t let the wind blow and take this all away
Only in death will we rise
I’ll leave you these final words and pray for better days
My voice a vague memory washed away by your tears
It’s hard to contemplate the obvious
But you’re strong eough to make it through (To make it through)
«A poetic tragedy falls upon your doorstep as you wake
Confide in your friends and family to wash this pain away
Goodbyes are inevitable
But I will see you again
And never forget the simple fact that I will always love you
Did I do you proud?»
Your name will be the last from my lips (my lips)
Your face the last image in my eyes (my eyes)
Don’t let the wind blow and take this all away
Only in death will we rise
Will we rise…
Will we rise…
Will we rise…
Will we rise…
Tranen van gisteren gaan door tot morgen
Deze woorden waren te zacht uitgedrukt en ik wil nergens spijt van hebben
Geen enkele brief kan deze angst uitdrukken die ik van binnen voel
Maar ik zal het toch schrijven
Je naam zal de laatste zijn van mijn lippen (mijn lippen)
Je gezicht de laatste afbeelding in mijn ogen (mijn ogen)
Laat de wind niet waaien en neem dit allemaal weg
Alleen in de dood zullen we opstaan
Ik zal je deze laatste woorden achterlaten en bidden voor betere dagen
Mijn stem een vage herinnering weggespoeld door je tranen
Het is moeilijk om het voor de hand liggende te overwegen
Maar je bent sterk genoeg om het te halen (Om het te halen)
«Een poëtische tragedie valt op je deur als je wakker wordt»
Vertrouw je vrienden en familie toe om deze pijn weg te wassen
Afscheid is onvermijdelijk
Maar ik zie je weer
En vergeet nooit het simpele feit dat ik altijd van je zal houden
Heb ik je trots gemaakt?»
Je naam zal de laatste zijn van mijn lippen (mijn lippen)
Je gezicht de laatste afbeelding in mijn ogen (mijn ogen)
Laat de wind niet waaien en neem dit allemaal weg
Alleen in de dood zullen we opstaan
Zullen we opstaan...
Zullen we opstaan...
Zullen we opstaan...
Zullen we opstaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt