
Hieronder staat de songtekst van het nummer Past Chick , artiest - A.CHAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
A.CHAL
Sittin' here thinkin' 'bout time
Where’d it go?
Who was lyin'?
Did it play out the way you had it in your mind?
I’m all alone and I gotta stay strong
Mothafuckas wanna see me outside
I’m in the cut writin' songs, did you wrong
But I gotta get this shit out one time (one time)
You never know if these feelings last long
I know I left some things in your apartment
And you know you left some pictures on my camera roll
The things we gotta let go (I know nothing, babe)
I try to stay true to my youth and my honor
I try to be the man you told me you wanted to know
But fuck do I know?
(I know nothing, babe)
I can’t be thinkin' 'bout no past chick
Thinkin' 'bout no past shit
No matter what they gon' say
I can’t be thinkin' 'bout no past chick
Thinkin' 'bout no past shit
Sometimes I wanna run away and go
Ooh, I’ma take my time
Hit decline, get my mind right
Ooh, no matter where I’m at
Who I’m with, you’ll be fine
Baby I’m sorry for being me too much
At the wrong time
I know apologies mean nothing to you
Keep doin' them back all over again
I know I left some things in your apartment
And you know you left some pictures on my camera roll
The things we gotta let go (I know nothing, babe)
I try to stay true to my youth and my honor
I try to be the man you told me you wanted to know
But fuck do I know?
(I know nothing, babe)
I can’t be thinkin' 'bout no past chick
Thinkin' 'bout no past shit
No matter what they gon' say
I can’t be thinkin' 'bout no past chick
Thinkin' 'bout no past shit
Sometimes I wanna run away and go
Ooh, I’ma take my time
Hit decline, get my mind right
Ooh, no matter where I’m at
Who I’m with, you’ll be fine
Oh I don’t wanna care, I can never choose
You left me right here, it wasn’t only you
Oh you took care of me when I was out to lose
I was self-obsessed, I didn’t see the truth
Oh what you know about it, you know all about it
I know what you know, baby
And even though I’m sorry, I ain’t gon' lie
I’m never gonna change your way
I can’t be thinkin' 'bout no past chick
Thinkin' 'bout no past shit
No matter what they gon' say
I can’t be thinkin' 'bout no past chick
Thinkin' 'bout no past shit
Sometimes I wanna run away and go
Ooh, I’ma take my time
Hit decline, get my mind right
Ooh, no matter where I’m at
Who I’m with, you’ll be fine
Hola Alejandro, soy yo.
Te llamo para decirte que eres un idiota y que eres un
estúpido tan grande de haber engañado una mujer como yo.
Ahora eres Alejandro,
Alejandro, todas las aman todas te aman.
¿Sabes que?
No te aman como yo.
Yo te amé con todo mi corazón… con todo, todo mi cuerpo.
¿Pero sabes que?
Esta bién.
Seas un estúpido, idiota.
Olvídate de mí…
Zit hier te denken aan tijd
Waar ging het naartoe?
Wie loog er?
Speelde het zoals je het in gedachten had?
Ik ben helemaal alleen en ik moet sterk blijven
Mothafuckas willen me buiten zien
Ik ben in de cut die liedjes schrijft, heb je het mis
Maar ik moet deze shit er een keer uit halen (een keer)
Je weet nooit of deze gevoelens lang aanhouden
Ik weet dat ik wat dingen in je appartement heb achtergelaten
En je weet dat je wat foto's op mijn filmrol hebt achtergelaten
De dingen die we moeten loslaten (ik weet niets, schat)
Ik probeer trouw te blijven aan mijn jeugd en mijn eer
Ik probeer de man te zijn die je me vertelde dat je wilde weten
Maar verdomme, weet ik dat?
(Ik weet niets, schat)
Ik kan niet denken aan geen verleden meid
Denk aan geen verleden shit
Wat ze ook gaan zeggen
Ik kan niet denken aan geen verleden meid
Denk aan geen verleden shit
Soms wil ik wegrennen en gaan
Ooh, ik neem mijn tijd
Druk op weigeren, krijg mijn gedachten goed
Ooh, waar ik ook ben
Met wie ik ben, komt alles goed met je
Schat, het spijt me dat ik te veel ben
Op het verkeerde moment
Ik weet dat excuses niets voor u betekenen
Blijf ze helemaal opnieuw doen
Ik weet dat ik wat dingen in je appartement heb achtergelaten
En je weet dat je wat foto's op mijn filmrol hebt achtergelaten
De dingen die we moeten loslaten (ik weet niets, schat)
Ik probeer trouw te blijven aan mijn jeugd en mijn eer
Ik probeer de man te zijn die je me vertelde dat je wilde weten
Maar verdomme, weet ik dat?
(Ik weet niets, schat)
Ik kan niet denken aan geen verleden meid
Denk aan geen verleden shit
Wat ze ook gaan zeggen
Ik kan niet denken aan geen verleden meid
Denk aan geen verleden shit
Soms wil ik wegrennen en gaan
Ooh, ik neem mijn tijd
Druk op weigeren, krijg mijn gedachten goed
Ooh, waar ik ook ben
Met wie ik ben, komt alles goed met je
Oh, het kan me niets schelen, ik kan nooit kiezen
Je hebt me hier achtergelaten, jij was het niet alleen
Oh, je zorgde voor me toen ik erop uit was om te verliezen
Ik was geobsedeerd door mezelf, ik zag de waarheid niet
Oh wat weet je ervan, je weet er alles van
Ik weet wat je weet, schat
En hoewel het me spijt, ga ik niet liegen
Ik ga je manier nooit veranderen
Ik kan niet denken aan geen verleden meid
Denk aan geen verleden shit
Wat ze ook gaan zeggen
Ik kan niet denken aan geen verleden meid
Denk aan geen verleden shit
Soms wil ik wegrennen en gaan
Ooh, ik neem mijn tijd
Druk op weigeren, krijg mijn gedachten goed
Ooh, waar ik ook ben
Met wie ik ben, komt alles goed met je
Hola Alejandro, soja-yo.
Te llamo para decirte que eres un idiota y que eres un
estúpido tan grande de Haber engañado una mujer como yo.
Ahora eres Alejandro,
Alejandro, todas las aman todas te aman.
Sabes que?
Nee te aman como yo.
Yo te amé con todo mi corazón... con todo, todo mi cuerpo.
Pero sabes que?
Esta bién.
Zeeën un estúpido, idiota.
Olvídate de mi…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt