Hieronder staat de songtekst van het nummer The Big E , artiest - A Certain Ratio met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Certain Ratio
When you’re sick and tired of everybody lying to you
You just want to walk away, walk right into better days
If you can just stop wanting it, it will come to you
I know you try, but don’t try to hard
When I see you cry, it breaks my heart
I won’t stop loving you, I still believe in you
When everything goes wrong, you think you’re on your own
I won’t stop loving you, I won’t stop loving you
In this changing times, you see yourself on the outside
It’s getting harder to find your way
You’re living in hope from day to day
If you can laugh in spite of it, there’s nothing you can’t do
I know you try, but don’t try to hard
When you lie to me, you break my heart
I won’t stop loving you, I still believe in you
When everything goes wrong, you think you’re on your own
I won’t stop loving you, I won’t stop loving you
You just can’t take it anymore, and then again
A lost cause is the only one worth fighting for!
I won’t stop loving you, I still believe in you
When everything goes wrong, you think you’re on your own
I won’t stop loving you, I won’t stop loving you
Als je het zat bent dat iedereen tegen je liegt
Je wilt gewoon weglopen, direct betere dagen tegemoet lopen
Als je het gewoon niet meer wilt, komt het naar je toe
Ik weet dat je het probeert, maar probeer niet te hard
Als ik je zie huilen, breekt mijn hart
Ik zal niet stoppen van je te houden, ik geloof nog steeds in je
Als alles misgaat, denk je dat je er alleen voor staat
Ik zal niet stoppen met van je te houden, ik zal niet stoppen met van je te houden
In deze veranderende tijden zie je jezelf aan de buitenkant
Het wordt steeds moeilijker om je weg te vinden
Je leeft van dag tot dag in hoop
Als je desondanks kunt lachen, is er niets dat je niet kunt doen
Ik weet dat je het probeert, maar probeer niet te hard
Als je tegen me liegt, breek je mijn hart
Ik zal niet stoppen van je te houden, ik geloof nog steeds in je
Als alles misgaat, denk je dat je er alleen voor staat
Ik zal niet stoppen met van je te houden, ik zal niet stoppen met van je te houden
Je kunt er gewoon niet meer tegen, en dan nog een keer
Een verloren zaak is de enige die het waard is om voor te vechten!
Ik zal niet stoppen van je te houden, ik geloof nog steeds in je
Als alles misgaat, denk je dat je er alleen voor staat
Ik zal niet stoppen met van je te houden, ik zal niet stoppen met van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt