Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Close , artiest - A.C.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
A.C.T.
Who was I to think that I would ever be okay
When the one that I need
Is like a hundred thousand miles away
I was tripping to think that I could make
It one day without you
My world’s built around you
(Girl)
You’re the air that I breathe
(And baby you’re the)
You’re the one thing I see
(you ought to know that)
I need you with me (no)
Can’t take this no more, no, so I got to go
I’d do anything to have you close
Even if I got to swim the ocean alone
It just ain’t enough when you’re on the phone
I’m coming to get you I got to have you close
Close, I got to have you
Close, I really need you
Close, baby I want you
Just got to have you close
Close, I got to have you
Close, I really need you
Close, baby I want you
Just got to have you close
When I’m with my friends only you stay on my mind
Girl since you been gone
My heart’s been beating out of time
I knew the moment that I looked in your eyes
That you’re something special
Took it to another level
So I don’t need if it ain’t you
And I don’t want it if I can’t have you
Every minute you’re away all through the night and the day
I’m thinking of you cause
You’re the air that I breathe
(And baby you’re the)
You’re the one thing I see
(You ought to know that)
I need you with me
Can’t take this no more, no, so I got to go
I’d do anything to have you close
Even if I got to swim the ocean alone
It just ain’t enough when you’re on the phone
I’m coming to get you I got to have you close
Close, I got to have you
Close, I really need you
Close, baby I want you
Just got to have you close
Close, I got to have you
Close, I really need you
Close, baby I want you
Just got to have you close
I can’t stand another second here without you
There’s nothing in this world I wouldn’t do
To get close to you
Girl I need you close
I’d do anything to have you close
Even if I got to swim the ocean alone
It just ain’t enough when you’re on the phone
I’m coming to get you I got to have you close
Close, I got to have you
Close, I really need you
Close, baby I want you
Just got to have you close
Close, I got to have you
Close, I really need you
Close, baby I want you
Just got to have you close
I’d do anything to have you close
Even if i got to swim the ocean alone
It just ain’t enough when you’re on the phone
I’m coming to get you I got to have you close
Wie was ik om te denken dat het ooit goed zou komen?
Wanneer degene die ik nodig heb
Is honderdduizend mijl ver weg
Ik struikelde om te denken dat ik het zou kunnen maken
Het is een dag zonder jou
Mijn wereld is om jou heen gebouwd
(Meisje)
Jij bent de lucht die ik inadem
(En schat, jij bent de)
Jij bent het enige dat ik zie
(dat zou je moeten weten)
Ik heb je bij me nodig (nee)
Ik kan er niet meer tegen, nee, dus ik moet gaan
Ik zou alles doen om je dichtbij te hebben
Zelfs als ik alleen in de oceaan moet zwemmen
Het is gewoon niet genoeg als je aan de telefoon bent
Ik kom je halen Ik moet je dichtbij hebben
Sluit, ik moet je hebben
Sluit, ik heb je echt nodig
Sluit, schat, ik wil je
Ik moet je gewoon dichtbij hebben
Sluit, ik moet je hebben
Sluit, ik heb je echt nodig
Sluit, schat, ik wil je
Ik moet je gewoon dichtbij hebben
Als ik alleen met mijn vrienden ben, blijf je in mijn gedachten
Meisje sinds je weg bent
Mijn hart klopt niet meer op tijd
Ik wist het moment dat ik in je ogen keek
Dat je iets speciaals bent
Tilde het naar een ander niveau
Dus ik heb het niet nodig als jij het niet bent
En ik wil het niet als ik je niet kan hebben
Elke minuut dat je de hele dag en nacht weg bent
Ik denk aan je omdat
Jij bent de lucht die ik inadem
(En schat, jij bent de)
Jij bent het enige dat ik zie
(Dat zou je moeten weten)
Ik heb je nodig
Ik kan er niet meer tegen, nee, dus ik moet gaan
Ik zou alles doen om je dichtbij te hebben
Zelfs als ik alleen in de oceaan moet zwemmen
Het is gewoon niet genoeg als je aan de telefoon bent
Ik kom je halen Ik moet je dichtbij hebben
Sluit, ik moet je hebben
Sluit, ik heb je echt nodig
Sluit, schat, ik wil je
Ik moet je gewoon dichtbij hebben
Sluit, ik moet je hebben
Sluit, ik heb je echt nodig
Sluit, schat, ik wil je
Ik moet je gewoon dichtbij hebben
Ik kan hier geen seconde langer zonder jou
Er is niets in deze wereld dat ik niet zou doen
Om dicht bij je te komen
Meisje, ik heb je dichtbij nodig
Ik zou alles doen om je dichtbij te hebben
Zelfs als ik alleen in de oceaan moet zwemmen
Het is gewoon niet genoeg als je aan de telefoon bent
Ik kom je halen Ik moet je dichtbij hebben
Sluit, ik moet je hebben
Sluit, ik heb je echt nodig
Sluit, schat, ik wil je
Ik moet je gewoon dichtbij hebben
Sluit, ik moet je hebben
Sluit, ik heb je echt nodig
Sluit, schat, ik wil je
Ik moet je gewoon dichtbij hebben
Ik zou alles doen om je dichtbij te hebben
Zelfs als ik alleen in de oceaan moet zwemmen
Het is gewoon niet genoeg als je aan de telefoon bent
Ik kom je halen Ik moet je dichtbij hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt