Hieronder staat de songtekst van het nummer Fed Up , artiest - A.C. Reed met vertaling
Originele tekst met vertaling
A.C. Reed
I wanna show you way I feel
I feel bad 'cause I don’t have a dollar bill
I need money, Lord, at least that’s what I wish
One bird in the hand is better 'n two out in the bush
That' why I’m fed up
(He's fed up)
Gotta keep the bird right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man, um-hm
I’m gonna get me a job where I work from nine to five
I’m playin' this music an' I can’t hardly survive
Money on a musician is the worst musician I ever seen
I was better off when I was workin' for Walgreen
That’s why I’m fed up
(He's fed up)
Wanna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
Get me a job like the average man, um-hm
Should be a star 'cause I always want to be
I hate guitars 'cause they just won’t profit to me
I’m playin' my saxophone an' I’m walkin' the streets an' cryin'
Gotta get me a job 'cause I don’t have a lousy dime!
Now I hate this music 'cause it always leave me flat
Thirty dollar job and you got your agent tryin' a-steal that
People keep on tellin' me blues don’t get satisfaction
One hit record then I’ll be a star like Michael Jackson
That’s why I’m fed up
(He's fed up)
Gonna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
And get me a job like the average man
Lord, I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man
Well I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man
Ik wil je laten zien hoe ik me voel
Ik voel me slecht omdat ik geen dollarbiljet heb
Ik heb geld nodig, Heer, dat is tenminste wat ik wens
Eén vogel in de hand is beter dan twee in de bush
Daarom ben ik het zat
(Hij is het zat)
Ik moet de vogel goed in mijn hand houden, oh ja
Nou, ik ga stoppen met dit rondrennen
En geef me een baan zoals de gemiddelde man, um-hm
Ik ga een baan voor me regelen waar ik van negen tot vijf werk
Ik speel deze muziek en ik kan nauwelijks overleven
Geld op een muzikant is de slechtste muzikant die ik ooit heb gezien
Ik was beter af toen ik voor Walgreen werkte
Daarom ben ik het beu
(Hij is het zat)
Ik wil een dollar in mijn hand houden, oh ja
Nou, ik ga stoppen met dit rondrennen
Geef me een baan zoals de gemiddelde man, eh-hm
Zou een ster moeten zijn, want dat wil ik altijd zijn
Ik haat gitaren omdat ze me gewoon niet zullen baten
Ik speel op mijn saxofoon en ik loop door de straten en huil
Ik moet een baan voor me zoeken, want ik heb geen waardeloos dubbeltje!
Nu haat ik deze muziek omdat het me altijd plat laat
Dertig dollar werk en je agent probeert dat te stelen
Mensen blijven me vertellen dat blues geen voldoening geeft
Eén hit en dan ben ik een ster als Michael Jackson
Daarom ben ik het beu
(Hij is het zat)
Ik ga een dollar in mijn hand houden, oh ja
Nou, ik ga stoppen met dit rondrennen
En bezorg me een baan zoals de gemiddelde man
Heer, ik ga dit rondrennen stoppen
En geef me een baan zoals de gemiddelde man
Nou, ik ga stoppen met dit rondrennen
En geef me een baan zoals de gemiddelde man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt