I am... -

I am... -

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Japanse
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer I am... , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " I am... "

Originele tekst met vertaling

I am...

Originele tekst

覚えたての言葉 得意気さ 描く未来 君と選ぶ色

夢のカケラ 散りばめた星空 笑顔 涙 ゴチャ混ぜにしたSTORY

~I am going, I am going… カコ・ミライ・イマ・繋ぐFeelin'~

カラフルな想いを胸に抱きしめて

放課後 探した 明日のトビラ ひとつの空

どこまでも行こう どんな時でも 君の笑顔 勇気をくれる

交わした約束 数えながら

過ぎ去る日々を 追い越しながら 描き出す未来はきっと

どんな映画よりも輝くよ だから 明日を信じて 強く もっと

届かなくて 伝えきれなくて くじけそうな夜もあるけれど

朝は巡り 雨はいつか上がって 響き渡る 「始まり」のチャイムが

~I am going, I am going… カコ・ミライ・イマ・繋ぐFeelin'~

まだ知らない世界の輝きに触れたい

少し怖いけど 一人じゃない みんな一緒に、さ

変わらない空 変わりゆく街 確かなものは"ココ"に そっと

無邪気な想いを 塗り重ねたい

大切なのは «信じ抜くこと"戸惑うこともあるけど

繋いだてのひらは かけがえない出会い 駆け抜けるよ 今日(いま)も ずっと

深呼吸して 聴こえるメロディーに耳を澄まそう

かかと鳴らし 歩き出して

どこまでも行こう どんな時でも 君の笑顔 勇気をくれる

交わした約束 数えながら

過ぎ去る日々を 追い越しながら 描き出す未来はきっと

どんな映画よりも輝き増して

変わらない空 変わりゆく街 確かなものは"ココ"に そっと

無邪気な想いを 塗り重ねたい

大切なのは «信じ抜くこと"戸惑うこともあるけど

繋いだてのひらは かけがえない出会い 駆け抜けるよ 今日(いま)も ずっと

Liedvertaling

Vers herinnerde woorden Trots Teken de toekomst De kleur die je samen met jou kiest

Droomstukken bezaaid met sterrenhemel glimlach glimlach tranen VERHAAL vermengd met rotzooi

~ Ik ga, ik ga... Kako, Mirai, Ima, Connect Feelin'~

Omarm je kleurrijke gevoelens in je borst

Tobira van morgen waar ik naar zocht na school One sky

Laten we voor altijd gaan, geef je altijd de moed om te glimlachen

Terwijl ik de beloften telde die ik deed

Ik weet zeker dat de toekomst getekend zal worden door de dagen die voorbij gaan in te halen

Het schittert meer dan welke film dan ook, dus geloof in morgen, sterker en meer

Er zijn nachten dat ik er niet bij kan en ik kan het niet zeggen

Een gong van "begin" dat rondgaat in de ochtend en de regen opkomt en op een dag weergalmt

~ Ik ga, ik ga... Kako, Mirai, Ima, Connect Feelin'~

Ik wil de schittering aanraken van een wereld die ik nog niet ken

Ik ben een beetje bang, maar ik ben niet alleen, iedereen samen

De onveranderlijke lucht De veranderende stad Het zekere is "hier" zachtjes

Ik wil mijn onschuldige gevoelens opnieuw schilderen

Het belangrijkste is "geloven" soms verwarrend

De onvervangbare ontmoetingen die met elkaar verbonden zijn, zullen vandaag (nu) voor altijd doorgaan

Haal diep adem en luister naar de melodie die je hoort

Ring je hakken en begin te lopen

Laten we voor altijd gaan, geef je altijd de moed om te glimlachen

Terwijl ik de beloften telde die ik deed

Ik weet zeker dat de toekomst getekend zal worden door de dagen die voorbij gaan in te halen

Helderder dan welke film dan ook

De onveranderlijke lucht De veranderende stad Het zekere is "hier" zachtjes

Ik wil mijn onschuldige gevoelens opnieuw schilderen

Het belangrijkste is "geloven" soms verwarrend

De onvervangbare ontmoetingen die met elkaar verbonden zijn, zullen vandaag (nu) voor altijd doorgaan

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt