Starlight - 9mm Parabellum Bullet

言葉が出ないよ 渇いたノドに水を

ただあてもなく 西へ東へと

消えてしまったよ 景色の色が音が

取り戻したい あの手やこの手で

何年も何年もさまよった ひとりきり

この星にいる意味はなかったんだ

君の目に会うまでは

思い込ませるよ すべては上手くいくと

身をまかせたい 何が待っていても

何人も何人も旅立った ひとりきり

誰ひとり行く先はなかったんだ

君の目に揺れている シリウスのきらめきで

孤独な夜を 照らしておくれ

孤独な星を 照らしておくれ

砂漠の中に落っこちた 最後の涙を探す

癒えない傷を負ったまま さすらっていくキャラバン

砂漠の中に落っこちた 最後の涙を探す

見上げた空に光は ひとつもなかった

君の目に会うまでは

孤独な夜を 照らしておくれ

孤独な星を 照らしておくれ

You’re my eyes, Shine on me

You’re my starlight, Shine on me

Ik kan niet praten, geef de dorstige keel water

Gewoon van west naar oost

De kleur van het landschap is verdwenen

Ik wil het terug krijgen met die hand of deze hand

Alleen die jaren en jaren ronddwaalde

Het had geen zin om op deze ster te staan

Tot ik je zie

Ik zal je laten denken dat alles goed gaat

Ik wil mezelf aan mezelf overlaten, wat er ook wacht

Veel mensen alleen gelaten

Niemand had een plek om naartoe te gaan

Met de schittering van Sirius die in je ogen zwaait

Verlicht een eenzame nacht

Verlicht de eenzame ster

Vind de laatste tranen die in de woestijn zijn gevallen

Een karavaan die dwaalt met ongenezende wonden

Vind de laatste tranen die in de woestijn zijn gevallen

Er was geen licht in de lucht waar ik naar opkeek

Tot ik je zie

Verlicht een eenzame nacht

Verlicht de eenzame ster

Je bent mijn ogen, Schijn op mij

Jij bent mijn sterrenlicht, Schijn op mij