Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak , artiest - The James Hunter Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
The James Hunter Six
Heartbreak, you always know it when you get it
Heartbreak, alway takes you another one with it
When two lovers must divide
there’s pain on either sid
anyone can tell you that it’s true
'cause my heart is breaking too
Heartbreak, always takes you unawares
Heartbreak, never stops at one, always comes in pairs
i know it ain’t a competition
but consider my position
if you were me what would you do
'cause my heart is breaking too
whoever leaves
whoever stays
whoever would believe it would cut both ways
Heartbreak, always takes you unawares
Heartbreak, never stops at on, always comes in pairs
well i thought that you could tell
by the way i say farewell
i don’t want it any more than you
'cause my heart is breaking too.
Liefdesverdriet, je weet het altijd als je het krijgt
Liefdesverdriet, je neemt er altijd weer een mee
Wanneer twee geliefden moeten scheiden
er is pijn aan beide kanten
iedereen kan je vertellen dat het waar is
want mijn hart breekt ook
Liefdesverdriet, verrast je altijd
Liefdesverdriet, stopt nooit bij één, komt altijd in paren
ik weet dat het geen wedstrijd is
maar houd rekening met mijn positie
als je mij was, wat zou je dan doen?
want mijn hart breekt ook
wie vertrekt
wie blijft
wie het zou geloven, zou aan twee kanten snijden
Liefdesverdriet, verrast je altijd
Liefdesverdriet, stopt nooit bij aan, komt altijd in paren
nou ik dacht dat je het wel kon zien
ik zeg trouwens vaarwel
ik wil het net zo min als jij
want mijn hart breekt ook.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt