Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut - Johannes Strate

Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut - Johannes Strate

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut , artiest - Johannes Strate met vertaling

Tekst van het liedje " Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut "

Originele tekst met vertaling

Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut

Johannes Strate

Originele tekst

Man sagt sich nette Sachen, wenn man sich mal trifft

Wie geht es dir, mir prima, es läuft alles wie ich will

Versuch zu überwintern ohne deine Wärme

Fall lethargisch in den Winterschlaf,

meine Bewegungen sind eingefroren

Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut

Wir leben viel leiser, als das Leben es uns erlaubt

Ich kann nicht hören was du mir sagst

Hab nicht verstanden was es war

Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut

Ich hing an dir zu sehr, war müde von mir selbst

Mein Herz schlägt die Vernunft, es steht immer eins zu null

Nerv' alle meine Freunde, doch am meisten nerv' ich mich

Oft bin ich viel zu laut, doch fühl' mich gar nicht so

Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut

Wir leben viel leiser, als das Leben es uns erlaubt

Ich kann nicht hören was du mir sagst

Hab nicht verstanden was es war

Wir waren viel zu leise und die Welt war viel zu laut

Liedvertaling

Je zegt leuke dingen tegen elkaar als je elkaar ontmoet

Hoe gaat het, het gaat goed, alles gaat zoals ik wil

Probeer te overwinteren zonder jouw warmte

lethargisch in winterslaap vallen,

mijn bewegingen zijn bevroren

We waren veel te stil en de wereld was veel te luid

We leven veel rustiger dan het leven ons toelaat

Ik kan niet horen wat je me vertelt

Begreep niet wat het was

We waren veel te stil en de wereld was veel te luid

Ik was te gehecht aan jou, moe van mezelf

Mijn hart klopt reden, het is altijd één op nul

Irriteer al mijn vrienden, maar vooral irriteer ik mezelf

Ik ben vaak veel te luid, maar zo voel ik me helemaal niet

We waren veel te stil en de wereld was veel te luid

We leven veel rustiger dan het leven ons toelaat

Ik kan niet horen wat je me vertelt

Begreep niet wat het was

We waren veel te stil en de wereld was veel te luid

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt