Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Trophies , artiest - Shaman's Harvest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaman's Harvest
One more trip up to the lake
Fish are rotten in the sun
I slip the knife into these depths
There’s nowhere left, for me to run
Federales on my trail
Someone out there knows my face
I can’t fight the urge no more
I might as well get me a taste
And you know that idle hands are made from devil’s work
And I ain’t done nothing well, keep them from around your throat
With red hands and black deeds
Ain’t no flowers left, only weeds
There’s an RSVP with the law
Damning me
Now my work is almost done
They’ll take my breath but not my deeds
Before they come and dig this grave
They’ll see my face in every dream
And you know that idle hands are made for devil’s work
I ain’t done nothing all day, keep 'em from around your throat
With red hands and black deeds
Ain’t no flowers left, only weeds
There’s an RSVP with the law
Damning me
Red hands feed my rage
By the sound of a thousand horns I come and
Black deeds fuel my resolve for I know that it must be done
The trophies seemed like a stone, seemed like a stone
Driving in halls of Davy Jones
(And you know)
That idle hands are made from devil’s work
And I ain’t done nothing all day, keep 'em from around your throat
With the red hands and black deeds
Ain’t no flowers left, only weeds
There’s an RSVP with the law, damning
RSVP with the law, damning me
Nog een tocht naar het meer
Vissen zijn rot in de zon
Ik laat het mes in deze diepte glijden
Er is nergens meer voor mij om te rennen
Federales op mijn pad
Iemand daarbuiten kent mijn gezicht
Ik kan niet meer tegen de drang
Ik kan net zo goed een voorproefje krijgen
En je weet dat ijdele handen gemaakt zijn van duivelswerk
En ik heb niets goed gedaan, houd ze uit je keel
Met rode handen en zwarte daden
Er zijn geen bloemen meer, alleen onkruid
Er is een RSVP met de wet
Verdomme
Nu is mijn werk bijna klaar
Ze nemen mijn adem, maar niet mijn daden
Voordat ze dit graf komen graven
Ze zullen mijn gezicht in elke droom zien
En je weet dat ijdele handen gemaakt zijn voor duivelswerk
Ik heb de hele dag niets gedaan, houd ze uit je keel
Met rode handen en zwarte daden
Er zijn geen bloemen meer, alleen onkruid
Er is een RSVP met de wet
Verdomme
Rode handen voeden mijn woede
Door het geluid van duizend hoorns kom ik en
Zwarte daden voeden mijn vastberadenheid, want ik weet dat het moet gebeuren
De trofeeën leken op een steen, leken op een steen
Rijden in de gangen van Davy Jones
(En jij weet)
Dat ijdele handen zijn gemaakt van duivelswerk
En ik heb de hele dag niets gedaan, houd ze uit je keel
Met de rode handen en zwarte daden
Er zijn geen bloemen meer, alleen onkruid
Er is een RSVP met de wet, verdomd
RSVP met de wet, verdoemend me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt