All I Do Is Dream for You, Pt. 2 (From "Singin' in the Rain") - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O' Connor

All I do is dream of you

The whole night through

With the dawn I still go on Dreamin' of you.

You’re every thought, you’re everything,

You’re every song I ever sing

Summer, winter, autumn, and spring.

And were there more than 24 hours a day,

They’d be spent in sweet content just dreamin' away.

When the sky’s are gray!

When the sky’s are blue!

Morning, noon, and night-time, too!

All I do the whole day through

Is dream of you-o-u!

It’s the cat’s meow!

MUSIC

All I do the whole day through

Is dream of YOU-O-U

Het enige wat ik doe is van je dromen

De hele nacht door

Bij de dageraad ga ik nog steeds door met dromen van jou.

Je bent elke gedachte, je bent alles,

Jij bent elk nummer dat ik ooit zing

Zomer, winter, herfst en lente.

En waren er meer dan 24 uur per dag,

Ze zouden worden besteed aan zoete inhoud, gewoon wegdromen.

Als de lucht grijs is!

Als de lucht blauw is!

Ochtend, middag en nacht ook!

Alles wat ik de hele dag doe

Is een droom van jou-o-u!

Het is de miauw van de kat!

MUZIEK

Alles wat ik de hele dag doe

Is een droom van YOU-O-U