All I Do - Daryl Braithwaite

I guess it’s you, though my eyes may wander

All I do seems to point to you

It won’t be long, though it may seem much longer

All I do… all I do and all I want to say

All I do… is lay awake until the night is day

All I do… if I be close, if I be far away from you

The things I say

The things that go unspoken

All I do seems to come from you

And so on and so on forever

Nobody knows where you begin where I end

Nobody else receives the signals that I send

No misunderstanding, what I feel, what I say

It won’t be long no, till I say

It’s all I do

Ik denk dat jij het bent, ook al dwalen mijn ogen af

Alles wat ik doe, lijkt naar jou te verwijzen

Het duurt niet lang, hoewel het misschien veel langer lijkt

Alles wat ik doe... alles wat ik doe en alles wat ik wil zeggen

Het enige wat ik doe... is wakker liggen tot de nacht dag is

Alles wat ik doe... als ik dichtbij ben, als ik ver weg ben van jou

De dingen die ik zeg

De dingen die onuitgesproken blijven

Alles wat ik doe lijkt van jou te komen

En zo verder en zo voor altijd

Niemand weet waar jij begint waar ik eindig

Niemand anders ontvangt de signalen die ik verzend

Geen misverstand, wat ik voel, wat ik zeg

Het duurt niet lang nee, tot ik zeg

Het is alles wat ik doe