Meanderin' - Vaughn Monroe

One day I went meanderin' to find myself a wife

A pretty miss to share my kiss and love me all my life

The lonely bachelor’s life I led began to get me down

I bought a ring and everything and went right into town

Looking far and wide for a girl to be my bride

Far from the old folks at home

I ran into a friend of mine while wandering down the street

He said he had a sister that I ought to meet

He took me home to meet her but she weighed two hundred ten

I shook my head and sadly said «oh here I go again»

Looking far and wide for a girl to be my bride

Far from the old folks at home

I came across a pretty girl who said she’d love me so

But she would bring her mother with us everywhere we’d go

I was so happy on the day she said she’d be my wife

But when she told me her ma would live with us for life

Looking far and wide for a girl to be my bride

Far from the old folks at home

Finally found myself a wife a gal who’s sweet and true

And when I’m tempted to do something I shouldn’t do

Then I remember days when things are not like they are now

Well I recall when I was just a bachelor and how

For looking far and wide for a girl to be my bride

I went meanderin', oh meanderin'

Far from the old folks at home

Op een dag ging ik meanderen om een ​​vrouw voor mezelf te vinden

Een mooie misser om mijn kus te delen en mijn hele leven van me te houden

Het eenzame vrijgezellenleven dat ik leidde begon me neer te halen

Ik kocht een ring en zo en ging meteen de stad in

Ik zoek ver en wijd naar een meisje om mijn bruid te zijn

Ver van de oude mensen thuis

Ik kwam een ​​vriend van mij tegen terwijl ik over straat liep

Hij zei dat hij een zus had die ik zou moeten ontmoeten

Hij nam me mee naar huis om haar te ontmoeten, maar ze woog tweehonderdtien

Ik schudde mijn hoofd en zei droevig «oh hier ga ik weer»

Ik zoek ver en wijd naar een meisje om mijn bruid te zijn

Ver van de oude mensen thuis

Ik kwam een ​​mooi meisje tegen dat zei dat ze van me zou houden, dus

Maar ze zou haar moeder overal mee naartoe nemen

Ik was zo blij op de dag dat ze zei dat ze mijn vrouw zou worden

Maar toen ze me vertelde dat haar moeder voor altijd bij ons zou wonen

Ik zoek ver en wijd naar een meisje om mijn bruid te zijn

Ver van de oude mensen thuis

Eindelijk heb ik een vrouw gevonden die lief en oprecht is

En als ik in de verleiding kom om iets te doen wat ik niet zou moeten doen

Dan herinner ik me dagen dat de dingen niet waren zoals ze nu zijn

Nou, ik herinner me toen ik nog maar een bachelor was en hoe

Voor het wijd en zijd zoeken naar een meisje om mijn bruid te zijn

Ik ging meanderen, oh meanderen

Ver van de oude mensen thuis