El Águila y La Paloma - Rolando Alarcon
С переводом

El Águila y La Paloma - Rolando Alarcon

Год
1965
Язык
`Spaans`
Длительность
141740

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Águila y La Paloma , artiest - Rolando Alarcon met vertaling

Tekst van het liedje " El Águila y La Paloma "

Originele tekst met vertaling

El Águila y La Paloma

Rolando Alarcon

Оригинальный текст

El águila y la paloma se quisieron conocer.

A la sombra de un nopal se ven al atardecer.

A ver cómo se verán el águila y la paloma

que por más fuerzas que den el cariño no se asoma.

En la cumbre de un nopal quisieron hacer un nido.

Por más ramas que pusieron ya no tenían sentido.

Desde las sierras bajaron las aves de mil colores

y traían para el nido blancas coronas de flores.

Un pájaro muy bonito las quería saludar.

El águila y la paloma ya no querían volar.

Перевод песни

De adelaar en de duif wilden elkaar ontmoeten.

In de schaduw van een nopal worden ze gezien bij zonsondergang.

Laten we eens kijken hoe de adelaar en de duif eruit zullen zien

dat hoe hard ze ook liefde geven, het lijkt niet.

Op de top van een nopal wilden ze een nest maken.

Hoeveel takken ze ook legden, ze hadden geen zin meer.

Uit de bergen kwamen de vogels van duizend kleuren naar beneden

en ze brachten witte kronen van bloemen voor het nest.

Een heel mooie vogel wilde hen begroeten.

De adelaar en de duif wilden niet meer vliegen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt