Jello Jack the Boneless Boy - The Residents

Jello jello jello jello jello jello…

ho ho ho i’m jello jack the jolly boneless boy.

i live inside a jar beside the rooster boy named roy.

they pour me out upon a platform and the people stare

at eyeballs in a pool of flesh surrounded by some hair.

i wish i was a cowboy or maybe just a bird

singing simple melodies that no one ever heard

soaring with the winter winds and bringing in the spring

sharing air with orioles and bumblebees that sting

and making babies proud of all the bugs that i would bring.

i’d sit up high above the ground and laugh as i looked down

at all the silly humans as they slowly trudged around.

but as i see the end of evening turn into the night

the bird inside my brain becomes a light that is too bright.

in his dreams at night he hears a white hot light

and he knows that god is singing in his dreams at night.

hot heat smolders smoking embers

vibrate deep, vibrate deep

cause teeth clinch, cause vibrate deep

inside the sucking sound of suction,

suction, sucking sections of my soul,

sucking sections of the only thoughts

my mind will salivate and drool

and press against itself and press

against itself and feel the cursing

flow of fever, driven, biting, grinding, clinging,

ream the center of the sun

with shafts of solid steel

know that there is nothing like the feeling

of those steel fingers up inside

of something sticky, sweet and wet

feel the lips of licking licky wet liquid;

feel the tongue that touches the tips of sharp pointed things

Jello jello jello jello jello jello…

ho ho ho ik ben jello jack de vrolijke jongen zonder botten.

ik woon in een pot naast de haanjongen genaamd roy.

ze gieten me uit op een platform en de mensen staren

naar oogbollen in een plas vlees omringd door wat haar.

ik wou dat ik een cowboy was of misschien gewoon een vogel

eenvoudige melodieën zingen die niemand ooit heeft gehoord

zwevend met de winterwinden en het binnenhalen van de lente

lucht delen met oriolen en hommels die steken

en baby's trots maken op alle beestjes die ik zou meebrengen.

ik zat hoog boven de grond en lachte terwijl ik naar beneden keek

naar alle dwaze mensen terwijl ze langzaam rondsjokten.

maar als ik het einde van de avond zie veranderen in de nacht

de vogel in mijn hersenen wordt een licht dat te fel is.

in zijn dromen hoort hij 's nachts een wit heet licht

en hij weet dat god 's nachts in zijn dromen zingt.

hete hitte smeult rokende sintels

tril diep, tril diep!

oorzaak tanden clinch, oorzaak trillen diep

in het zuigende geluid van zuigen,

zuiging, zuigende delen van mijn ziel,

zuigende delen van de enige gedachten

mijn geest zal gaan kwijlen en kwijlen

en druk tegen zichzelf en druk op

tegen zichzelf en voel het vloeken

koortsstroom, gedreven, bijtend, knarsend, vastklampend,

ruim het centrum van de zon

met assen van massief staal

weet dat er niets zo fijn is als het gevoel

van die stalen vingers naar binnen

van iets plakkerigs, zoets en nats

voel de lippen van likkende, natte vloeistof;

voel de tong die de punten van scherpe puntige dingen aanraakt