There´s No Doubt About It - Anita Ward
С переводом

There´s No Doubt About It - Anita Ward

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
225600

Hieronder staat de songtekst van het nummer There´s No Doubt About It , artiest - Anita Ward met vertaling

Tekst van het liedje " There´s No Doubt About It "

Originele tekst met vertaling

There´s No Doubt About It

Anita Ward

Оригинальный текст

Mister Worldwide

(Ain't no, no, no, no doubt about it)

Reporting live from the Empire

Jamal let’s show them how to get off the chain

Off the glass, off the flip, off the rip, let’s ride

All we want is a party

Have some shots with somebody

Take the music and turn it all the way up

If you came here to party

And ain’t no doubt about it

Say no doubt about it

Say ain’t no doubt about it

Ain’t no, no, no, no doubt about it, hey, hey

Ain’t no, no, no, no doubt about it oh, oh

Ain’t no doubt about it, hey

Ain’t no doubt about it

There ain’t no doubt about it

Come over to the party, come over to the party

Who they gonna see?

Who they gonna see?

It’s P-I-T and your boy Jamal, and we off the heezy

Everybody say hey oh, alright, everybody say hey oh, alright

Baby if you ain’t on the dance floor

Then baby what you got all that ass for?

Let me show you how we do it

Show her to the club where the bad ones do it

Line up the shots, throw it back, do it

Light it, throw it in the air, do it

You wanna take it off, baby, do it

In this party ain’t no social media

No camera phones, so let’s get it on

You can do what you wanna do

And do who you wanna do

Be what you wanna be

Freak who you wanna freak

Beep beep who got the keys to the suite?

Vroom, skeet, skeet

Ella dice que no asta enamorada de mi

Pero la gusta como yo lo doy

Mami esta noche fiesta

Mañana puedes ser honesta

Dale

Don’t mean no harm

Please forgive me if I’m causing you alarm

But the DJ, he just played my favorite song

And you look like you’re ready, so come on

Baby come on, hey

All we want is a party

Have some shots with somebody

Take the music and turn it all the way up

If you came here to party

And ain’t no doubt about it

Sing no doubt about it

Say ain’t no doubt about it

Ain’t no, no, no, no doubt about it, hey, hey

Ain’t no, no, no, no doubt about it oh, oh

Ain’t no doubt about it, hey

Ain’t no doubt about it

There ain’t no doubt about it

Ain’t nothing more important to me right now

Than this shot of Tequila

I’ve earned the right to just not give a damn

About a damn thing but throwing my hands up

I want it all night, all night with you

You and your friends

And we gonna watch the sunrise

If it’s alright with you

And then we’ll do it all again

Don’t mean no harm

Please forgive me if I’m causing you alarm

But the DJ, he just played my favorite song

And you look like you’re ready, so come on

Baby come on, hey

All we want is a party

Have some shots with somebody

Take the music and turn it all the way up

If you came here to party

And ain’t no doubt about it

Sing no doubt about it

Say ain’t no doubt about it

Ain’t no, no, no, no doubt about it, hey, hey

Ain’t no, no, no, no doubt about it oh, oh

Ain’t no doubt about it, hey

Ain’t no doubt about it

There ain’t no doubt about it

Перевод песни

Meneer wereldwijd

(Is geen, nee, nee, geen twijfel mogelijk)

Live verslag doen vanuit het rijk

Jamal, laten we ze laten zien hoe ze van de ketting kunnen komen

Van het glas, van de klep, van de rip, laten we rijden

Het enige wat we willen is een feestje

Heb wat shots met iemand

Neem de muziek en zet hem helemaal omhoog

Als je hier kwam om te feesten

En daar bestaat geen twijfel over

Twijfel er niet over

Zeg er geen twijfel over

Is het niet nee, nee, nee, geen twijfel over, hey, hey

Is het niet nee, nee, nee, geen twijfel over het oh, oh

Daar bestaat geen twijfel over, hé

Daar bestaat geen twijfel over

Er is geen twijfel over mogelijk

Kom naar het feest, kom naar het feest

Wie gaan ze zien?

Wie gaan ze zien?

Het is P-I-T en je jongen Jamal, en we zijn weg van de heezy

Iedereen zegt hey oh, oke, iedereen zegt hey oh, oke

Schat als je niet op de dansvloer staat

Dan schat, waar heb je die kont voor?

Laat me je laten zien hoe we het doen

Laat haar zien aan de club waar de slechteriken het doen

Zet de schoten op een rij, gooi het terug, doe het

Steek het aan, gooi het in de lucht, doe het

Wil je het uitdoen, schat, doe het dan

In dit feest is geen sociale media

Geen telefoons met camera, dus laten we hem aanzetten

Je kunt doen wat je wilt doen

En doe wie je wilt doen

Wees wat je wilt zijn

Freak wie je wilt freaken

Piep piep wie heeft de sleutels van de suite gekregen?

Vroom, skeet, skeet

Ella dobbelstenen que no asta enamorada de mi

Pero la gusta como yo lo doy

Mami esta noche fiesta

Mañana puedes ser honesta

Dal

Bedoel het niet kwaad

Vergeef me als ik je alarm maak

Maar de DJ, hij speelde net mijn favoriete nummer

En je ziet eruit alsof je er klaar voor bent, dus kom op!

Schatje kom op, hé

Het enige wat we willen is een feestje

Heb wat shots met iemand

Neem de muziek en zet hem helemaal omhoog

Als je hier kwam om te feesten

En daar bestaat geen twijfel over

Zing er zonder twijfel over

Zeg er geen twijfel over

Is het niet nee, nee, nee, geen twijfel over, hey, hey

Is het niet nee, nee, nee, geen twijfel over het oh, oh

Daar bestaat geen twijfel over, hé

Daar bestaat geen twijfel over

Er is geen twijfel over mogelijk

Is niets belangrijker voor mij op dit moment

Dan deze shot Tequila

Ik heb het recht verdiend om het gewoon niet te schelen

Over een verdomd ding, maar mijn handen in de lucht gooien

Ik wil het de hele nacht, de hele nacht met jou

Jij en je vrienden

En we gaan naar de zonsopgang kijken

Als je het goed vindt?

En dan doen we het allemaal nog een keer

Bedoel het niet kwaad

Vergeef me als ik je alarm maak

Maar de DJ, hij speelde net mijn favoriete nummer

En je ziet eruit alsof je er klaar voor bent, dus kom op!

Schatje kom op, hé

Het enige wat we willen is een feestje

Heb wat shots met iemand

Neem de muziek en zet hem helemaal omhoog

Als je hier kwam om te feesten

En daar bestaat geen twijfel over

Zing er zonder twijfel over

Zeg er geen twijfel over

Is het niet nee, nee, nee, geen twijfel over, hey, hey

Is het niet nee, nee, nee, geen twijfel over het oh, oh

Daar bestaat geen twijfel over, hé

Daar bestaat geen twijfel over

Er is geen twijfel over mogelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt