Goin' Home - Elvis Presley

This proud wild land where the wind blows free

Has always been a part of me

It’s in my blood, I just can’t get it out

For a hundred miles a man can see

And be about as wild as he wants to be

If he feels like shouting all he’s gotta do is shout

Where the purple mountains reach up high

And look like they’re gonna touch the sky

Where the canyon walls have stood for a million years

Where the days are hot, the nights are cold

The desert sand looks just like gold

These trails were carved in sweat and blood and tears

Where the painted desert as you pass by

Looks like a rainbow in the sky

The cactus blooms in the early morning sun

Where the nightwings sing and eagles fly

The clouds paint pictures in the sky

The coyotes howl tells you when the day is done

I’m coming home, this time I’m gonna stay

I’m coming home and I ain’t never goin' away

My feet are itching to get back home

I’ve had the desert fever since I’ve been gone

I need some loving so bad that I can’t see

When a woman looks a man in the eye

You know it takes a man to satisfy

Thinking about them girls is killing me

I’m going home, going home

Going home, I’m going home

Going home, going home

Going home

Dit trotse wilde land waar de wind vrij waait

Is altijd een deel van mij geweest

Het zit me in het bloed, ik krijg het er gewoon niet uit

Voor een honderd mijl kan een man zien

En wees zo wild als hij wil zijn

Als hij zin heeft om te schreeuwen, hoeft hij alleen maar te schreeuwen

Waar de paarse bergen hoog reiken

En het lijkt alsof ze de lucht gaan raken

Waar de wanden van de kloof al een miljoen jaar hebben gestaan

Waar de dagen heet zijn, zijn de nachten koud

Het woestijnzand lijkt net goud

Deze paden waren uitgehouwen in zweet, bloed en tranen

Waar de geschilderde woestijn als je langskomt

Ziet eruit als een regenboog in de lucht

De cactus bloeit in de vroege ochtendzon

Waar de nachtvleugels zingen en adelaars vliegen

De wolken schilderen afbeeldingen in de lucht

Het gehuil van de coyotes vertelt je wanneer de dag voorbij is

Ik kom naar huis, deze keer blijf ik

Ik kom naar huis en ik ga nooit weg

Mijn voeten jeuken om terug naar huis te gaan

Ik heb de woestijnkoorts sinds ik weg ben

Ik heb zo'n liefde nodig dat ik het niet kan zien

Wanneer een vrouw een man in de ogen kijkt

Je weet dat er een man voor nodig is om tevreden te zijn

Als ik aan die meisjes denk, word ik vermoord

Ik ga naar huis, naar huis

Naar huis, ik ga naar huis

Naar huis, naar huis

Naar huis gaan