
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Story Of Johnny Rocket III: Thunder In The Night , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I can’t take any more of this
Four on the floor again, down, down, down
Just like a big mirror ball it makes
No sense at all just spinnin' round, round, round
Coz I felt so out of place
I tried to walk away
She rolled in like thunder in the night
I could see her shining in the light
All it took was one look
I was hooked, we shook like thunder in the night
If you come back to mine
You’ll see a different kind of atmosphere
Do I have to beg to get
You and your legwarmers out of here
That night we flew to outer space
Way up high is where we’ll stay
She rolled in like thunder in the night
I could see her shining in the light
All it took was one look
I was hooked, we shook like thunder in the night
She rolled in like thunder in the night
(Can't stand that disco music)
I could see her shining in the light
She rolled in like thunder in the night
(Can't stand that disco music)
I could see her shining in the light
All it took was one look
I was hooked, we shook like thunder in the night
Ik kan hier niet meer tegen
Weer vier op de vloer, omlaag, omlaag, omlaag
Net als een grote spiegelbol die het maakt
Geen zin, gewoon rond, rond, rond draaien
Omdat ik me zo niet op mijn plaats voelde
Ik probeerde weg te lopen
Ze rolde binnen als de donder in de nacht
Ik kon haar zien schijnen in het licht
Het enige dat nodig was, was één blik
Ik was verslaafd, we beefden als de donder in de nacht
Als je terugkomt naar de mijne
Je ziet een ander soort sfeer
Moet ik smeken om te krijgen?
Jij en je beenwarmers hier weg
Die nacht vlogen we naar de ruimte
Helemaal hoog is waar we zullen blijven
Ze rolde binnen als de donder in de nacht
Ik kon haar zien schijnen in het licht
Het enige dat nodig was, was één blik
Ik was verslaafd, we beefden als de donder in de nacht
Ze rolde binnen als de donder in de nacht
(Kan die discomuziek niet uitstaan)
Ik kon haar zien schijnen in het licht
Ze rolde binnen als de donder in de nacht
(Kan die discomuziek niet uitstaan)
Ik kon haar zien schijnen in het licht
Het enige dat nodig was, was één blik
Ik was verslaafd, we beefden als de donder in de nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt