Hieronder staat de songtekst van het nummer Price of Love , artiest - Sha Hef met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sha Hef
Work gettin' brazy
183rd Street
All I know, the price of money still up
The price of love is down
No love where we from
Ah, we still chasin' it
Still gettin' to that bag
It’s the only thing that matter on this side
Keep your head above the water
Really though
What’s the price of love?
Shit, I don’t know, I know the price of life
And I could show you how to lose yours if the price is right
I’m from a hood, you gotta pray you make it through the night
Cut on the sink and pray the water make it through the pipe
My lil' bro sold a brick today, I’m gon' sell two tonight
My pops told me to sell whatever if you move it right
So now I’m too precise, we countin' every unit twice
Watch how you move, the dice-shooters must’ve the mice
I sent the shots and they penetrated
I ain’t have to lift a finger, but they resonated
Every movie needs a villain, I was designated
I put a shooter on my shooter 'cause he hesitated
Shit, I started off a shooter, but I elevated
And I ain’t never dead no plug, shit, I was dedicated
Every night I made it home, a nigga celebrated
Now my trap phone got more numbers stored than the Yellow Pages
I prayed to God for so long, it felt like the devil saved us
You turned your back on the gang and it had me devastated
They gave my nigga an L, said it was premeditated
Ain’t sip a soda in years if it wasn’t medicated
They put all these drugs in the streets, now they try to regulate it
They put us in public housing, wanted us still segregated
I went and took opportunities, I ain’t never waited
I scarified everything until it regenerated, really
Lookin' for me, I’m on the block that the killers is at
Real dealers do business with no feelings attached
Keep a brick of fetti stashed where the cinnamon at
I been a driller, I put niggas on that Citizen app
Yeah, I’m like Kev Childs meets Kev Liles
Shit, I could coach you through the game, I’m like Les Miles
How you a boss, ain’t never give your mom ten thou'?
It ain’t a load if you ain’t shop at least ten pounds
If it’s smoke, I gotta drop at least ten rounds
No bodycount, but they say it’s at least ten found
We was boys back then, but we men now
They got me started, I could barely put the pen down
When I was packagin' white, I learned to sacrifice
I was always after money, was never after hype
Now I’ma eat until I’m full or lose my appetite
I pray that God can forgive us all in the afterlife
Werk wordt brazy
183e straat
Alles wat ik weet, is de prijs van geld nog steeds omhoog
De prijs van liefde is omlaag
Geen liefde waar we vandaan komen
Ah, we jagen er nog steeds op
Ga nog steeds naar die tas
Het is het enige dat er aan deze kant toe doet
Houd je hoofd boven water
Echt hoor
Wat is de prijs van liefde?
Shit, ik weet het niet, ik ken de prijs van het leven
En ik kan je laten zien hoe je de jouwe kunt verliezen als de prijs goed is
Ik kom uit de buurt, je moet bidden dat je de nacht doorkomt
Snijd op de gootsteen en bid dat het water door de pijp komt
Mijn kleine broer heeft vandaag een baksteen verkocht, vanavond ga ik er twee verkopen
Mijn vaders zeiden dat ik alles moest verkopen als je het goed verplaatst
Dus nu ben ik te precies, we tellen elke eenheid twee keer
Kijk hoe je beweegt, de dobbelstenen-shooters moeten de muizen hebben
Ik stuurde de schoten en ze drongen door
Ik hoef geen vinger uit te steken, maar ze resoneerden
Elke film heeft een schurk nodig, ik ben aangewezen
Ik zette een schutter op mijn schutter omdat hij aarzelde
Shit, ik begon een shooter, maar ik verhoogde
En ik ben nooit dood, geen plug, shit, ik was toegewijd
Elke avond maakte ik het thuis, een nigga gevierd
Nu heeft mijn traptelefoon meer nummers opgeslagen dan de Gouden Gids
Ik heb zo lang tot God gebeden dat het voelde alsof de duivel ons redde
Je keerde de bende de rug toe en ik was er kapot van
Ze gaven mijn nigga een L, zeiden dat het met voorbedachten rade was
Drink al jaren geen frisdrank als het niet medicinaal was?
Ze zetten al deze drugs op straat, nu proberen ze het te reguleren
Ze stopten ons in volkshuisvesting, wilden dat we nog steeds gescheiden waren
Ik ging en nam kansen, ik heb nooit gewacht
Ik heb alles laten verticuteren totdat het geregenereerd was, echt waar
Lookin' voor mij, ik ben op het blok dat de moordenaars is op
Echte dealers doen zaken zonder gevoelens
Bewaar een baksteen fetti op de plek waar de kaneel zit
Ik ben een boormachine geweest, ik heb provence op die Citizen-app gezet
Ja, ik ben net als Kev Childs en Kev Liles
Shit, ik zou je door het spel kunnen coachen, ik ben net Les Miles
Hoe jij een baas, geeft je moeder nooit tienduizend?
Het is niet erg als je niet minstens tien pond winkelt
Als het rook is, moet ik minstens tien ronden laten vallen
Geen lichamen, maar ze zeggen dat er minstens tien zijn gevonden
We waren toen nog jongens, maar we zijn nu mannen
Ze hebben me op weg geholpen, ik kon de pen nauwelijks neerleggen
Toen ik wit aan het inpakken was, heb ik geleerd om op te offeren
Ik was altijd op zoek naar geld, was nooit uit op hype
Nu eet ik totdat ik vol zit of mijn eetlust verlies
Ik bid dat God ons allemaal kan vergeven in het hiernamaals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt