In And Out Of My Life - Martha Reeves & The Vandellas

You just can’t keep runnin' in and out of my life

I don’t deserve it, I’ve been too good to you

You just can’t keep runnin' in and out of my life

There’s too many things I’ve done for you

I wish you’d make up your mind

What cha gonna do?

Are you gonna leave me, or return the love I give to you?

Take your time, think about it, you got one more chance

'Cause if you decide to leave me, you can’t come back again

I love you boy, but I’m a woman, I’m not a toy

You just can’t

Keep runnin' in and out of my life

I don’t deserve it, I’ve been to good to you

You just can’t keep runnin' in and out of my life

It hurts too much, it’s got to stop now

All the time that you’re gone

My whole world, my world is wrong

When you come back again

It’s the livin' in that you’re hurting me, you’re destroying me

(Runnin' in and runnin' out, ooh hoo) in and out of my life

(Runnin' in and runnin' out, ooh hoo) no no no no

I love you more than words can ever say

But I need you, all of each and every day

So if you love me, let me be, but

You just can’t keep runnin' in and out of my life

I don’t deserve it, I’ve been too good to you

You just can’t keep runnin' in and out of my life

There’s too many things I’ve done for you

You just can’t keep runnin' in, and runnin' out

It hurts too much, it’s got to stop now

You just can’t keep runnin' in and out of my life

Je kunt gewoon niet in en uit mijn leven blijven rennen

Ik verdien het niet, ik ben te goed voor je geweest

Je kunt gewoon niet in en uit mijn leven blijven rennen

Er zijn te veel dingen die ik voor je heb gedaan

Ik wou dat je een beslissing zou nemen

Wat ga je doen?

Ga je me verlaten of de liefde teruggeven die ik je geef?

Neem je tijd, denk erover na, je hebt nog een kans

Want als je besluit me te verlaten, kun je niet meer terugkomen

Ik hou van je jongen, maar ik ben een vrouw, ik ben geen speelgoed

Je kunt het gewoon niet

Blijf mijn leven in en uit rennen

Ik verdien het niet, ik ben te goed voor je geweest

Je kunt gewoon niet in en uit mijn leven blijven rennen

Het doet te veel pijn, het moet nu stoppen

De hele tijd dat je weg bent

Mijn hele wereld, mijn wereld is verkeerd

Als je weer terugkomt

Het is het leven waarin je me pijn doet, je maakt me kapot

(Rennen in en uitlopen, ooh hoo) in en uit mijn leven

(Rennen in en uitlopen, ooh hoo) nee nee nee nee

Ik hou meer van je dan woorden ooit kunnen zeggen

Maar ik heb je nodig, elke dag weer

Dus als je van me houdt, laat me dan zijn, maar

Je kunt gewoon niet in en uit mijn leven blijven rennen

Ik verdien het niet, ik ben te goed voor je geweest

Je kunt gewoon niet in en uit mijn leven blijven rennen

Er zijn te veel dingen die ik voor je heb gedaan

Je kunt gewoon niet naar binnen en naar buiten blijven rennen

Het doet te veel pijn, het moet nu stoppen

Je kunt gewoon niet in en uit mijn leven blijven rennen