Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke and Mirrors , artiest - Lloyd Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Banks
You don’t remind me nothin' of family, why would I call you that?
Judas done finally find my phone number, why would I call you back?
I shot up quick, hope my fate gets along with all these stats
He got all the tools, fuck is takin' so long for shorty snap
This is remindin me of the first time you doubted me
Wonderful timin', here I go bringin' my black aura in this colourful climate
Niggas’ll set up shop, run from the fact that I’ve designed it
Don’t ever think forgiveness takes away from the fact that you tried it
There ain’t gon' be no malfunctions the way I’m wired
Pain takes a toll on ya body, truth is I’m tired
Grew a disdain for some people I once admired
Accepted the absence and fell in love with the triumph
Gotta be solid, don’t cower when bein' confronted
My nigga, if you could let others divide us, we ain’t one hunnid
Naturally built to survive, it’s trauma we stomach
Fuck around and have a dance with a demon, probably become it
Havin' a heart took a piece of me, I was always givin'
Won’t be allowed at my funeral, hated on me livin'
Shoulda stayed the course, switchin' lanes was a wrong decision
Tryna run away from fame, only prolonged collision
This is for all y’all, no need for the song suspicion
By the time you see me I made the cut, never saw the incision
Doctor stapled me back up, was gifted with third eye vision
I gotta argue experience, they don’t deserve the wisdom
Hard to enjoy excitement, too busy duckin' indictment
First time I went to a psychic, she told me I wouldn’t like it
Skin colour can be ya vice grip, hopin' it’s just a night stick
Regular traffic stop, pussy copper’ll flick off ya light switch
And I’m a father, the thought of it makes me proud
My biggest fear is lettin' one of my babies down
Product of rabies, Lord knows the 80s was foul
It’ll tear me up as a ghost, let you suckers come lay me down
Filter us out, you studio gangsters are agin'
Y’all wanna talk analytics, check my engagement
What’s ya criteria?
'Cause I should still be ya favorite
I lost ya vote along the way, fuck do I have to do to change it?
'Fore you quit, make sure you sure, can be only few rhymes away
'Fore I leave gotta look both ways, still pray up two times a day
Either ya born a leader or not, won’t depend on who finds a way
Lucky you get a pass, ain’t no coupons for pray
Went from havin' everything you could think of to losin' everything
Still chasin' the happiness federal notes could never bring
But it’s aight though, I’ll get it all back with interest
You ain’t never walk a footstep to judge me, don’t blur the sentence
The clock is tickin', don’t fuck off your time, you can’t replace it
Don’t come from the bottom, won’t know what it’s like to really make it
You lit up the bridge to our honor, figured you’d fake it
Twenty crooks in one corner, runnin' adjacent
Yo, and we might be fallin' in place, feel like it’s out of a dream
Gotta stay silent dog, some shit you can’t redeem
Things ain’t always what they, seem…
You claim to be family, stay that way, don’t give a fuck’s inbetween
Don’t know what you out there lookin' for, they put me here to be king
Gotta be more than a shoulder for you to lean
Things ain’t always what they, seem…
You claim to be family, stay that way, don’t give a fuck’s inbetween
Queens!
Je doet me niets aan familie denken, waarom zou ik je zo noemen?
Judas heeft eindelijk mijn telefoonnummer gevonden, waarom zou ik je terugbellen?
Ik schoot snel omhoog, ik hoop dat mijn lot overeenstemt met al deze statistieken
Hij heeft alle tools, fuck duurt zo lang voor shorty snap
Dit doet me denken aan de eerste keer dat je aan me twijfelde
Geweldige timing, hier ga ik mijn zwarte aura brengen in dit kleurrijke klimaat
Niggas zal een winkel opzetten, wegrennen van het feit dat ik het heb ontworpen
Denk nooit dat vergeving iets wegneemt van het feit dat je het geprobeerd hebt
Er zullen geen storingen zijn zoals ik ben bedraad
Pijn eist zijn tol van je lichaam, de waarheid is dat ik moe ben
Kreeg een minachting voor sommige mensen die ik ooit bewonderde
Accepteerde de afwezigheid en werd verliefd op de triomf
Je moet solide zijn, niet ineenkrimpen als je wordt geconfronteerd
Mijn nigga, als je anderen ons kon laten verdelen, we zijn niet één hunnid
Van nature gemaakt om te overleven, het is een trauma dat we opdoen
Neuk rond en dans met een demon, waarschijnlijk wordt het
Als een hart een stukje van mij heeft afgepakt, gaf ik altijd
Zal niet worden toegestaan op mijn begrafenis, gehaat op mij leven
Had op koers moeten blijven, van rijstrook wisselen was een verkeerde beslissing
Tryna wegrennen van roem, alleen langdurige botsing
Dit is voor jullie allemaal, je hoeft het liedje niet te vermoeden
Tegen de tijd dat je me ziet, heb ik de snee gemaakt, nooit de incisie gezien
Dokter hechtte me weer vast, was begiftigd met derde oog zicht
Ik moet ervaring hebben, ze verdienen de wijsheid niet
Moeilijk om van opwinding te genieten, te druk met aanklacht
De eerste keer dat ik naar een paranormaal begaafde ging, vertelde ze me dat ik het niet leuk zou vinden
Huidskleur kan een vice-grip zijn, in de hoop dat het maar een nachtstick is
Regelmatige verkeersstop, kutkoper zal je lichtschakelaar uitzetten
En ik ben een vader, de gedachte eraan maakt me trots
Mijn grootste angst is dat ik een van mijn baby's in de steek laat
Product van hondsdolheid, God weet dat de jaren 80 vies waren
Het zal me verscheuren als een geest, laat jullie sukkels komen leg me neer
Filter ons eruit, jullie studio gangsters zijn agin'
Willen jullie het over analytics hebben, check mijn engagement
Wat zijn uw criteria?
Want ik zou nog steeds je favoriet moeten zijn
Ik ben je stem onderweg kwijtgeraakt, verdomme moet ik doen om het te veranderen?
'Voordat je stopt, zorg ervoor dat je het zeker weet, het kan slechts een paar rijmpjes verwijderd zijn
'Voordat ik wegga, moet ik beide kanten op kijken, bid nog steeds twee keer per dag
Of je nu een leider bent of niet, hangt niet af van wie een manier vindt
Gelukkig krijg je een pas, er zijn geen coupons om te bidden
Ging van alles hebben wat je maar kon bedenken naar alles verliezen
Nog steeds op jacht naar het geluk dat federale bankbiljetten nooit zouden kunnen brengen
Maar het is goed, ik krijg het allemaal terug met rente
Je loopt nooit een voetstap om me te beoordelen, vervaag de zin niet
De klok tikt, verpest je tijd niet, je kunt hem niet vervangen
Kom niet van de bodem, weet niet hoe het is om het echt te maken
Je verlichtte de brug ter ere van ons, dacht dat je het zou vervalsen
Twintig boeven in één hoek, rennen ernaast
Yo, en we vallen misschien op zijn plaats, het voelt alsof het uit een droom komt
Moet stille hond blijven, wat shit die je niet kunt verzilveren
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken...
Je beweert familie te zijn, blijf dat, geef er geen fuck om tussendoor
Ik weet niet waar je naar op zoek bent, ze hebben me hier gezet om koning te zijn
Moet meer zijn dan een schouder om te leunen
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken...
Je beweert familie te zijn, blijf dat, geef er geen fuck om tussendoor
koninginnen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt