Hieronder staat de songtekst van het nummer Panic , artiest - Lloyd Banks, Sy Ari Da Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lloyd Banks, Sy Ari Da Kid
Ain’t gotta talk, I can hear it
There’s somethin' heavy in your heart, I can feel it
If things should ever fall apart, would you rebuild it?
Yeah, you were with me from the start, but are you still with?
Don’t let it get the best of you, some shit you gotta deal with
Learn to stay out the way and focus on the real shit
If there was somethin' I should know, would you conceal it?
Gotta be with a nigga’s mind, soul and spirit
When I appeared to be strugglin', you didn’t check for me
So stay the fuck away from a nigga, respectfully
Don’t pay attention to nothin' my foes done said to me
I’m the reason for holes in their shirt, allegedly
Me movin' around in fear, somethin' you’ll never see
You thinkin', «Make a few dollars,» I’m thinkin' legacy
I got a special hatred for losers, especially
Mention me with the greatest to ever mix up a recipe
Always low, seekin' attention, don’t mean they’ll get it from us
Criticize us, similar to pot callin' the kettle colors
Don’t trust a soul still, pardon my heavy metal covers
Take us out the ghetto, yet still can’t take the ghetto from us
You set your sights on a victory, but ain’t workin' for it
Hurts when they ignore it, no sympathy for the reprimanded
A dusty nigga’ll dust you off on the right day
Even the ones don’t want smoke end up gettin' it second-handed
Granted (Yeah)
When shit get real, that’s when you panic
When I first met you, you was damaged (Oh, no)
Don’t understand me, you can’t stand it (Yeah, yeah, yeah)
What’s next?
Can’t let the pride come and kill our vibe (No, no)
Though sometimes (Oh)
And some days (Oh)
It’s alright (Uh)
Because my energy second, you underestimate me
Now I’m lookin' forward to torture, terrible, tappin' in
They’re waitin' on me, know I’ve been under pressure lately
Gotta love resistance, prepare for whenever that begins
Can’t help but think that your accusations are calculated
Graduated from messy livin', still get the headaches from it
Don’t be misled by a lifestyle when it’s fabricated
The actual number’s way off from the ones that say they done it
Still lies a real human being underneath the talent
It’s a damn shame when your voice of reason that speaks the violence
Girl, you can do anything, they make it a challenge
Stay the fuck up off the net, in real life, you’re in need of balance
Plan a shopping spree for fun, pack it all for a week in Paris
Send a postcard to the few hatin' hard, repeat the malice
Ain’t no competition, ran shit so long my feet get calloused
Life is full of ups and downs, gotta fall 'fore you reach the status
Granted (Yeah)
When shit get real, that’s when you panic
When I first met you, you was damaged (Oh, no)
Don’t understand me, you can’t stand it (Yeah, yeah, yeah)
What’s next?
Can’t let the pride come and kill our vibe (No, no)
Though sometimes (Oh)
And some days (Oh)
It’s alright (Uh)
Seein' my past when I’m scrollin', it spooks me every time
Left cities with dead bodies, walked away from a cemetary
Steppin' on broke hearts, burglary case and every crime
Promise you’ll see the sunshine, southside to the Serengeti
Don’t kill your image, the wrong intention is deadly
And besides, there’s enough ass-shakin' out here already
The eyes are the windows to souls, just hold it steady
If you lie, I’ll only make up one better, you know I’m petty
Evil’ll look you right in your face, God if you lock eyes
Misery is a long ride, that carbon monoxide
Protect your valuables, niggas starvin' on our side
Innocence takin' every day, listen, you hear the park cry
Look, I’d be lyin' to say it’s what I’ve anticipated
Insulated, in this cold world, goal’s to be situated
All of the faces you’re used to, hard to forget your favorite
Either way, I’ve made it, salute to those that participated
Granted (Yeah)
When shit get real, that’s when you panic
When I first met you, you was damaged (Oh, no)
Don’t understand me, you can’t stand it (Yeah, yeah, yeah)
What’s next?
Can’t let the pride come and kill our vibe (No, no)
Though sometimes (Oh)
And some days (Oh)
It’s alright
Ik hoef niet te praten, ik kan het horen
Er is iets zwaars in je hart, ik kan het voelen
Als dingen ooit uit elkaar zouden vallen, zou je het dan opnieuw opbouwen?
Ja, je was vanaf het begin bij mij, maar ben je dat nog steeds?
Laat het niet het beste van je krijgen, wat shit waar je mee om moet gaan
Leer om uit de weg te blijven en je te concentreren op de echte shit
Als er iets was dat ik zou moeten weten, zou je het dan verbergen?
Moet met de geest, ziel en geest van een nigga zijn
Toen ik leek te worstelen, heb je niet naar me gekeken
Dus blijf verdomme uit de buurt van een nigga, met respect!
Let niet op wat mijn vijanden tegen me hebben gezegd
Ik ben naar verluidt de reden voor gaten in hun shirt
Ik beweeg rond in angst, iets wat je nooit zult zien
Je denkt: 'Verdien een paar dollar', ik denk aan erfenis'
Ik heb een speciale haat voor losers, vooral
Noem mij met de beste die ooit een recept heeft gemaakt
Altijd laag, op zoek naar aandacht, betekent niet dat ze het van ons zullen krijgen
Bekritiseer ons, vergelijkbaar met de pot die de ketelkleuren noemt
Vertrouw geen ziel nog steeds, vergeef me mijn zware metalen covers
Haal ons uit het getto, maar kan het getto nog steeds niet van ons overnemen
Je hebt je zinnen gezet op een overwinning, maar je werkt er niet aan
Doet pijn als ze het negeren, geen sympathie voor de berispten
Een stoffige nigga zal je afstoffen op de juiste dag
Zelfs degenen die geen rook willen, krijgen het tweedehands
Toegegeven (Ja)
Wanneer shit echt wordt, dan raak je in paniek
Toen ik je voor het eerst ontmoette, was je beschadigd (Oh nee)
Begrijp me niet, je kunt er niet tegen (ja, ja, ja)
Wat is het volgende?
Kan de trots niet laten komen en onze sfeer doden (Nee, nee)
Hoewel soms (Oh)
En sommige dagen (Oh)
Het is goed (Uh)
Omdat mijn energie op de tweede plaats komt, onderschat je mij
Nu kijk ik uit naar marteling, verschrikkelijk, tappin' in
Ze wachten op me, weet dat ik de laatste tijd onder druk sta
Moet van weerstand houden, bereid je voor op wanneer dat begint
Kan het niet helpen, maar denk dat je beschuldigingen berekend zijn
Afgestudeerd van messy livin', krijg er nog steeds hoofdpijn van
Laat je niet misleiden door een levensstijl wanneer deze is verzonnen
Het werkelijke aantal wijkt af van degenen die zeggen dat ze het hebben gedaan
Onder het talent ligt nog steeds een echt mens
Het is verdomd jammer als je stem van de rede het geweld uitspreekt
Meid, je kunt alles, ze maken er een uitdaging van
Blijf verdomme van het net, in het echte leven heb je balans nodig
Plan een dagje winkelen voor de lol, pak alles in voor een week in Parijs
Stuur een ansichtkaart naar de weinige hatin' hard, herhaal de boosaardigheid
Er is geen concurrentie, ik liep zo lang dat mijn voeten eelt kregen
Het leven is vol ups en downs, je moet vallen voordat je de status bereikt
Toegegeven (Ja)
Wanneer shit echt wordt, dan raak je in paniek
Toen ik je voor het eerst ontmoette, was je beschadigd (Oh nee)
Begrijp me niet, je kunt er niet tegen (ja, ja, ja)
Wat is het volgende?
Kan de trots niet laten komen en onze sfeer doden (Nee, nee)
Hoewel soms (Oh)
En sommige dagen (Oh)
Het is goed (Uh)
Als ik mijn verleden zie als ik aan het scrollen ben, schrik ik er elke keer weer van
Liet steden met dode lichamen achter, liep weg van een begraafplaats
Steppin' op gebroken harten, inbraakzaak en elke misdaad
Beloof me dat je de zon zult zien, aan de zuidkant van de Serengeti
Dood je imago niet, de verkeerde bedoeling is dodelijk
En trouwens, er is al genoeg ass-shakin' hier buiten
De ogen zijn de vensters naar zielen, houd het gewoon stil
Als je liegt, verzin ik er maar één beter, je weet dat ik kleinzielig ben
Het kwaad kijkt je recht in je gezicht, God als je je ogen sluit
Ellende is een lange rit, die koolmonoxide
Bescherm uw waardevolle spullen, provence starvin' aan onze kant
Onschuld neemt elke dag, luister, je hoort het park huilen
Kijk, ik zou liegen als ik zou zeggen dat het is wat ik had verwacht
Geïsoleerd, in deze koude wereld is het doel om te situeren
Alle gezichten die je gewend bent, moeilijk om je favoriet te vergeten
Hoe dan ook, ik heb het gehaald, groeten aan degenen die hebben deelgenomen
Toegegeven (Ja)
Wanneer shit echt wordt, dan raak je in paniek
Toen ik je voor het eerst ontmoette, was je beschadigd (Oh nee)
Begrijp me niet, je kunt er niet tegen (ja, ja, ja)
Wat is het volgende?
Kan de trots niet laten komen en onze sfeer doden (Nee, nee)
Hoewel soms (Oh)
En sommige dagen (Oh)
Het is goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt