
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - 8th Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
8th Day
I know how you feel when you say it’s not fair
I know how you feel when you just don’t care
I know how you feel when you wanna' walk away
I know how you feel but I want you to stay
I know how you feel when they laugh that way
I know how you feel when there’s nothing to say
I know how you feel when it’s too much to bear
I know how you feel but I’m standing right here
‘Cuz the gold don’t shine and my words don’t rhyme without you
And this heart’s not mine and the world’s not fine without you
‘Cuz the gold don’t shine and the words don’t rhyme
And the hills don’t climb and the bells don’t chime without you
This whole world is just not fine without you
I know how you feel when it’s wrong everywhere
I know how you feel when there’s nothing to spare
I know how you feel when you wanna' walk away
I know how you feel but I want you to stay
I know how you feel when life’s a sad song
I know how you feel when you just don’t belong
I know how you feel when it’s too much to bear
I know how you feel but I’m standing right here
Cuz the gold don’t shine and my words don’t rhyme without you
And the hills won’t climb and the bells won’t chime without you
‘Cuz the gold don’t shine and the words don’t rhyme
And the hills don’t climb and the bells don’t chime without you
This whole world is just not fine without you
Beyond the names and the colored coats
You’re a diamond our shining hope
Beyond the games and the endless ropes
You’re a diamond our shining hope
I know how you feel …
‘Cuz the gold don’t shine and my words don’t rhyme without you
And this heart’s not mine and the world’s not fine without you
The gold won’t shine and the words don’t rhyme
And the hills don’t climb and the bells don’t chime without you
This whole world is just not fine without you
This whole world it’s just not fine without you
Don’t walk away ‘cuz I want you to STAY.
Ik weet hoe je je voelt als je zegt dat het niet eerlijk is
Ik weet hoe je je voelt als het je niets kan schelen
Ik weet hoe je je voelt als je weg wilt lopen
Ik weet hoe je je voelt, maar ik wil dat je blijft
Ik weet hoe je je voelt als ze zo lachen
Ik weet hoe je je voelt als er niets te zeggen is
Ik weet hoe je je voelt als het te veel is om te dragen
Ik weet hoe je je voelt, maar ik sta hier
Want het goud glanst niet en mijn woorden rijmen niet zonder jou
En dit hart is niet van mij en de wereld is niet goed zonder jou
'Omdat het goud niet glanst en de woorden niet rijmen'
En de heuvels klimmen niet en de klokken luiden niet zonder jou
Deze hele wereld is gewoon niet fijn zonder jou
Ik weet hoe je je voelt als het overal fout gaat
Ik weet hoe je je voelt als er niets te missen is
Ik weet hoe je je voelt als je weg wilt lopen
Ik weet hoe je je voelt, maar ik wil dat je blijft
Ik weet hoe je je voelt als het leven een droevig lied is
Ik weet hoe je je voelt als je er gewoon niet bij hoort
Ik weet hoe je je voelt als het te veel is om te dragen
Ik weet hoe je je voelt, maar ik sta hier
Want het goud glanst niet en mijn woorden rijmen niet zonder jou
En de heuvels zullen niet klimmen en de klokken zullen niet luiden zonder jou
'Omdat het goud niet glanst en de woorden niet rijmen'
En de heuvels klimmen niet en de klokken luiden niet zonder jou
Deze hele wereld is gewoon niet fijn zonder jou
Voorbij de namen en de gekleurde jassen
Je bent een diamant onze stralende hoop
Voorbij de spelletjes en de eindeloze touwen
Je bent een diamant onze stralende hoop
Ik weet hoe je je voelt …
Want het goud glanst niet en mijn woorden rijmen niet zonder jou
En dit hart is niet van mij en de wereld is niet goed zonder jou
Het goud zal niet schijnen en de woorden rijmen niet
En de heuvels klimmen niet en de klokken luiden niet zonder jou
Deze hele wereld is gewoon niet fijn zonder jou
Deze hele wereld is gewoon niet fijn zonder jou
Loop niet weg, want ik wil dat je blijft.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt