
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like You , artiest - 8th Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
8th Day
I traveled halfway across the world to see a sage
I heard he lived like such a poor man in this day and age
I said, where’s your leather couches
Where’s your golden chandelier
Where’s your walk-in closet
For all that stuff you could wear
Well all you got is that suitcase my friend, ain’t that true
I said, yeah but you know that I’m just passing through
That’s when he said…
I’m just like you
I’m just passing through just like you
My heart wants to feel
Something that’s real
And my mind hopes to find
Treasures of another kind
And if you had my eyes you’d see
A palace for you and me
Although he’s been forever living in this town
People say he never really settled down
They say, where’s your leather couches
Where’s your golden chandelier
Where’s your walk-in closet for all that stuff you could wear
The neighbors talk but they don’t understand
The things he’s collecting you can’t hold in your hand
Like he said…
I’m just like you
Just passing through just like you
My heart wants to feel
Something that’s real
And my mind hopes to find
Treasures of another kind
And if you had my eyes you’d see
A palace for you and me
I’m just like you
I’m just passing through just like you
My heart wants to feel
Something that’s real
And my mind hopes to find
Treasures of another kind
And if you had my eyes you’d see
A palace for you and me
And my heart wants to feel
Something that’s real
And my mind hopes to find
Treasures of another kind
And if you had my eyes you’d see
A palace for you and me
A palace for you and me
Ik heb de halve wereld afgereisd om een wijze te zien
Ik hoorde dat hij in deze tijd als zo'n arme man leefde
Ik zei, waar zijn je leren banken?
Waar is je gouden kroonluchter
Waar is je inloopkast
Voor al die spullen die je zou kunnen dragen
Nou, alles wat je hebt is die koffer, mijn vriend, is dat niet waar?
Ik zei ja, maar je weet dat ik gewoon op doorreis ben
Toen zei hij...
Ik ben net zoals jij
Ik loop gewoon door, net als jij
Mijn hart wil voelen
Iets dat echt is
En mijn geest hoopt te vinden
Andere schatten
En als je mijn ogen had, zou je het zien
Een paleis voor jou en mij
Hoewel hij voor altijd in deze stad heeft gewoond
Mensen zeggen dat hij nooit echt tot rust is gekomen
Ze zeggen, waar zijn je leren banken?
Waar is je gouden kroonluchter
Waar is je inloopkast voor al die spullen die je zou kunnen dragen
De buren praten maar ze begrijpen het niet
De dingen die hij verzamelt, kun je niet in je hand houden
Zoals hij zei...
Ik ben net zoals jij
Gewoon op doorreis net als jij
Mijn hart wil voelen
Iets dat echt is
En mijn geest hoopt te vinden
Andere schatten
En als je mijn ogen had, zou je het zien
Een paleis voor jou en mij
Ik ben net zoals jij
Ik loop gewoon door, net als jij
Mijn hart wil voelen
Iets dat echt is
En mijn geest hoopt te vinden
Andere schatten
En als je mijn ogen had, zou je het zien
Een paleis voor jou en mij
En mijn hart wil voelen
Iets dat echt is
En mijn geest hoopt te vinden
Andere schatten
En als je mijn ogen had, zou je het zien
Een paleis voor jou en mij
Een paleis voor jou en mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt