Hieronder staat de songtekst van het nummer Unjustified , artiest - 8mm met vertaling
Originele tekst met vertaling
8mm
When I get to my life’s end
Like I know I will someday
If I see those pearly gates, you know I’ll want to walk away
I’ll walk away, I’ll walk away
And when I get to where I’m going
I know just where I’ll stay
When I get to where I’m going
The devil will make me pay
He’ll make me pay, he’ll make me pay
Lay me down on unhallowed ground
Unjustified
And if I see the man upstairs I’ll ask him where he’s been
Through famine, flood and war and pain
I’ll ask him who the hell he thinks he is
Who the hell he thinks he is
And I’m not proud of the things I’ve done
I’m proud of what I’ve dreamed
I’m not proud of those things I’ve done
But a man only has his means,
only has his means, and I’ve had mine
Lay me down on unhallowed ground
No one around, not a sound
No one to mourn or curse the day I was born, I’m unjustified
Wanneer ik aan het einde van mijn leven kom
Zoals ik weet dat ik dat ooit zal doen
Als ik die parelwitte poorten zie, weet je dat ik weg wil lopen
Ik zal weglopen, ik zal weglopen
En als ik aankom waar ik heen ga
Ik weet precies waar ik zal blijven
Wanneer ik aankom waar ik heen ga
De duivel zal me laten betalen
Hij laat me betalen, hij laat me betalen
Leg me neer op onheilige grond
Onterecht
En als ik de man boven zie, zal ik hem vragen waar hij is geweest
Door hongersnood, overstroming en oorlog en pijn
Ik zal hem vragen wie hij denkt dat hij is
Wie denkt hij wel dat hij is?
En ik ben niet trots op de dingen die ik heb gedaan
Ik ben trots op wat ik heb gedroomd
Ik ben niet trots op de dingen die ik heb gedaan
Maar een man heeft alleen zijn middelen,
heeft alleen zijn middelen, en ik heb de mijne gehad
Leg me neer op onheilige grond
Niemand in de buurt, geen geluid
Niemand om te rouwen of te vervloeken op de dag dat ik werd geboren, ik ben ongerechtvaardigd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt