Hieronder staat de songtekst van het nummer Shot Off , artiest - 8Ball & MJG, Ludacris met vertaling
Originele tekst met vertaling
8Ball & MJG, Ludacris
What kind of nigga always run his mouth like a hoe
Like his jaw got a battery, this nigga always know
Who got robbed, got shot, who got put on lock
Nobody invited you and still you got up in the spot
Me, I’m not a witness, keep my distance, mind my business
You, somebody talk, you in they mouth like a dentist
We keep it gangsta, mommas love it cause they know it’s real
Like UGK, «we keeps it real"mobbin'through the field
Big Ball, Fatboy, unload heat when my brain spill
You for it, images without no coke connect pills
We keep it crunk and poppin’real niggaz know the deal
We Bad Boys, anywhere we at we smoke and kill
You try to stop it, get yo’shit broke up in twenty pieces
We roll deep in brand new vehicles wit secret features
Game preachers move yo’pimpin’for you mamasitas
We players on the field, y’all niggaz in them bleachers
You talkin’down behind my back (uh) you done shot off nigga
Fifty, four or twenty sack, you done shot off nigga
If you fly and got a gun (uh) when the drama come, you run (uh)
You know what you just done, you done shot off nigga
Man, come on now, you done shot off just like Mike Davis lost a knockoff
Or his tight-ass shirt when the button pop off
You standin’it’s snowin’you got yo’shoes and socks on Who holds the key?
No fucking bout it, I broke the lock off
I grew the top off, took the comma, period, dot off
And ran on wit it and broke you a whole lot off
I’m gettin’hot and startin’to boil, don’t turn the pot off
You just affected wit it, pimpin’yo, get yo’rocks off
Release some pressure, stop all that cryin’and wipe ya snot off
Excuses you be usin’for losin’it’s cheap as hot sauce
Earn yo’position, stop hatin’beacuse you not boss
M-J-G, pimp tight, I’m movin’yo’spot off
And I don’t reach, stoppin’yo’plans, fucking yo’plot off
I go hard and I don’t sheave and I’m not off
And livin’on the edge rebellin’I’m never dropped off
Like Aaron Hall, «Don't Be Afraid"bitch, call the cops off
Now you can either check yo’ego at the do'(door) or let the drama unfold
And check my Rap Sheet, BITCH, I’m almost ten million sold
I’m only rappin’cause I want to, I got enough plaques
Needless to say, my favorite rappers told me to get on this track
And so I DID it, quickly wrote my sixteen down and SPIT it By the end of the verse you’ll say, «once again, Ludacris SHIT it»
Then I’ll wipe this wit yo’face and put yo’pride in the trash
My whole career is like my video, I’m showin’my ass
I keeps it, «gangsta, gangsta!"shooters and shanksters
Until you shot off motherfuckers, I’m a «thank ya, thank ya!»
Runnin’yo’mouth behind my back until you run out of time
But at least yo’talkin’let’s me know some millions stay on yo’mind
It ain’t nothin’wrong wit that
Tell em grabbin’the thang and then I put it to yo’brain
And change everything you ever hope fo'(for) wit the .44
You’ll be fallin’back
And Yacht — is what I’m drinkin’steady thinkin’bout these pinks chasin'
I’m bout to bring home the bacon
Wat voor soort nigga loopt altijd zijn mond als een schoffel?
Alsof zijn kaak een batterij kreeg, weet deze nigga het altijd
Wie werd beroofd, werd neergeschoten, wie werd op slot gezet
Niemand heeft je uitgenodigd en toch stond je ter plekke op
Ik, ik ben geen getuige, houd afstand, bemoei je met mijn zaken
Jij, iemand praat, jij in hun mond als een tandarts
We houden het gangsta, mama's zijn er dol op omdat ze weten dat het echt is
Net als UGK, «we houden het echt"mobbin'through the field
Big Ball, Fatboy, ontlaad warmte wanneer mijn hersenen morsen
Jij ervoor, afbeeldingen zonder coke connect-pillen
We houden het crunk en poppin'real niggaz weten de deal
Wij Bad Boys, waar we ook zijn, we roken en doden
Je probeert het te stoppen, laat je stront in twintig stukken breken
We duiken diep in gloednieuwe voertuigen met geheime functies
Game-predikers verplaatsen yo'pimpin'for you mamasitas
Wij spelers op het veld, jullie niggaz in hen tribunes
Je praat achter mijn rug om (uh) je bent klaar met nigga
Vijftig, vier of twintig zak, je hebt afgeschoten nigga
Als je vliegt en een pistool hebt (uh) wanneer het drama komt, ren je (uh)
Je weet wat je net hebt gedaan, je hebt afgeschoten nigga
Man, kom op, je bent klaar, net zoals Mike Davis een knock-off verloor
Of zijn strakke shirt als de knoop losschiet
Je staat in het sneeuw, je hebt je schoenen en sokken aan Wie heeft de sleutel?
Verdomme, ik heb het slot afgebroken
Ik heb de bovenkant eraf gehaald, de komma, punt, punt eraf gehaald
En rende door met het en brak je een heleboel af
Ik krijg het heet en begin te koken, zet de pan niet uit
Je hebt er gewoon last van, pimpin'yo, get yo'rocks off
Laat wat druk los, stop al dat huilen en veeg je snot weg
Excuses dat je gebruikt om te verliezen, het is zo goedkoop als hete saus
Verdien je positie, stop met haten omdat je geen baas bent
M-J-G, pooier strak, ik ben moven'yo'spot off
En ik bereik niet, stoppin'yo'plannen, fucking yo'plot off
Ik ga hard en ik scheer niet en ik ben niet weg
En livin'on the edge rebellin'Ik ben nooit afgezet
Net als Aaron Hall, "Wees niet bang" bitch, bel de politie
Nu kun je yo'ego checken bij de do'(deur) of het drama laten ontvouwen
En check mijn rapsheet, BITCH, ik ben bijna tien miljoen verkocht
Ik rap alleen omdat ik dat wil, ik heb genoeg plaquettes
Onnodig te zeggen dat mijn favoriete rappers me vertelden om op dit nummer te komen
En dus deed ik het, schreef snel mijn zestien op en SPIT het tegen het einde van het vers zeg je: "nogmaals, Ludacris SHIT it"
Dan veeg ik dit van je af en gooi ik je trots in de prullenbak
Mijn hele carrière is als mijn video, ik laat mijn kont zien
Ik blijf het, "gangsta, gangsta!" shooters and shanksters
Totdat je klootzakken neerschoot, ben ik een «dank je, dank je!»
Runnin'yo'mouth achter mijn rug tot je geen tijd meer hebt
Maar laat me tenminste weten dat er een paar miljoenen in je gedachten blijven
Daar is niets mis mee
Vertel ze de thang en dan leg ik het tegen yo'brain
En verander alles waar je ooit op hoopt met de .44
Je zult terugvallen
En Yacht - is wat ik drink, ik denk constant aan deze roze chasin'
Ik sta op het punt om de bacon mee naar huis te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt