Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Heartache , artiest - Detective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Detective
One more heartache, I can’t take it
One more heartache’ll break my heart
This time I won’t make it
One more lonely night
Without baby by my side
Like a balloon with too much air
Think I’m gonna burst inside
And I love her and I need her
And I love her and I need her
Now nobody can help me
Share the pain I feel inside
I feel as though I’m goin' down slow
And, honey, I ain’t lyin'
You got to say on your P’s and Q’s
Or that woman you’ll easily lose
Until you beg and plead for her to come back
But it ain’t no use
One more heartache, I can’t take it
One more heartache’ll break my heart
This time I won’t make it
One more lonely night
Without baby by my side
Like a balloon with too much air
Think I’m gonna burst inside
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
I’ve got a heartache deep inside
(Ooh, I’ve got a heartache deep inside)
I’ve got a heartache so deep inside
(Got a heartache)
It’s a-burnin', it’s a-burnin' (it's burnin' me)
It’s a-burnin', it’s a-burnin' (it's a-burnin', baby)
Heartache
I got a heartache, heartache
It’s a-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin'
A-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin'
One more heartache, I can’t take it
One more heartache’ll break my heart
This time I won’t make it
One more lonely night
Without baby by my side
Like a balloon with too much air
Think I’m gonna burst inside
Heartache
Heartache
Heartache
Heartache
Ooh, yeah
Nog een hartzeer, ik kan er niet tegen
Nog een hartzeer zal mijn hart breken
Deze keer red ik het niet
Nog een eenzame nacht
Zonder baby aan mijn zijde
Als een ballon met te veel lucht
Denk dat ik naar binnen ga barsten
En ik hou van haar en ik heb haar nodig
En ik hou van haar en ik heb haar nodig
Nu kan niemand me helpen
Deel de pijn die ik van binnen voel
Ik heb het gevoel dat ik langzaam naar beneden ga
En, schat, ik lieg niet
Je moet zeggen op je P's en Q's
Of die vrouw die je gemakkelijk verliest
Tot je haar smeekt en smeekt om terug te komen
Maar het heeft geen zin
Nog een hartzeer, ik kan er niet tegen
Nog een hartzeer zal mijn hart breken
Deze keer red ik het niet
Nog een eenzame nacht
Zonder baby aan mijn zijde
Als een ballon met te veel lucht
Denk dat ik naar binnen ga barsten
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Ik heb een hartzeer diep van binnen
(Ooh, ik heb een hartzeer diep van binnen)
Ik heb een hartzeer zo diep van binnen
(Heb hartzeer)
Het brandt, het brandt (het brandt mij)
Het brandt, het brandt (het brandt, schat)
Hartzeer
Ik heb hartzeer, hartzeer
Het is a-burnin', a-burnin', a-burnin', a-burnin'
Branden, branden, branden, branden
Nog een hartzeer, ik kan er niet tegen
Nog een hartzeer zal mijn hart breken
Deze keer red ik het niet
Nog een eenzame nacht
Zonder baby aan mijn zijde
Als een ballon met te veel lucht
Denk dat ik naar binnen ga barsten
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Hartzeer
Oeh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt