Hieronder staat de songtekst van het nummer Merci Beaucoup , artiest - Pop Smoke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pop Smoke
Woo
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry, huh
Wait
Yeah
Hold on
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Look, I said, «Don't get it twisted»
Just cause I smile a lot, that don’t mean that I’m with the foolery (Ba!)
When I walk in my school, all the staff, «Woo» at me
I’m like, «you used to tutor me» (What?)
I stay in the cut like a band-aid (Cut)
And that’s where my shooters be (Ba!)
Run down
Gun tucked (Grrrt!)
Tool on me
Tool on me (Aw!)
Rah Swish
Pop Smoke (Pop Smoke)
They do not know what you started
I pop a perc go retarded, then mack up the Rari
Then fuck with my big brother Bari
I’m rocking Louis V-Louis V (Louis V)
'Cause I ain’t too pressed with Dior
No telling, but I’m the Messiah, now I’m the creator
I got the drip in my pools
I can not never
I could never kiss a whore
Fuck her life up then go up on tour, huh
She know we up on the board
I got the four-five tucked in my drawers
They like, «What's on your ring?
«, 11 Carats
That come with a bad bitch and a mansion
And she from Paris
Merci Beaucoup (Merci Beaucoup)
I don’t got nothing to prove (Na)
It’s either you win or you lose
It’s either you win or you lose
And I don’t really care what your gang claim
All I know is my niggas is woo
Saucing, hold on, woos
Huh, I shoot a nigga out the coupe
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp while I’m taking his jewelry
Cash
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Wait
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Catch a opp and I’m taking his jewelry
Be in control of your own shit
For your own creations
Know what I’m sayin'?
Like be a creator
Wait
Like, I feel like when you create your shit
When you know whatchu want, know what I mean?
(Wait)
Don’t let nobody get in between you and your creation
If you want somethin', it gotta be that
(Wait)
Make it 'cause you know it
Nobodies gonna tell you, know what I’m sayin'?
(Wait)
I wasn’t thinking about the masses yet
I’m thinking 'bout my hood (Wait)
You know what I’m sayin'?
I’m like, «Na, I got to drop another one for the hood»
As long as you ain’t on no sucker shit (Wait)
You’ll be alright
You good
Real niggas gonna vibe with real niggas
Know what I’m sayin'?
You ain’t woo, you ain’t winning in this shit
woo
Wacht
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Vang een opp en ik neem zijn sieraden, huh
Wacht
Ja
Hou vol
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Kijk, ik zei: "Laat het niet verdraaien"
Alleen omdat ik veel lach, betekent dat niet dat ik met de dwaas ben (Ba!)
Als ik mijn school binnenloop, zegt al het personeel "Woo" naar mij
Ik heb zoiets van, "je gaf me vroeger les" (Wat?)
Ik blijf in de cut als een pleister (Cut)
En dat is waar mijn schutters zijn (Ba!)
vervallen
Pistool weggestopt (Grrrt!)
Tool op mij
Tool op mij (Aw!)
Rah Swish
Pop Rook (Pop Rook)
Ze weten niet wat je bent begonnen
Ik pop een perc go achterlijk, dan mack up de Rari
Neuk dan met mijn grote broer Bari
Ik rock Louis V-Louis V (Louis V)
Omdat ik het niet zo druk heb met Dior
Ik zeg het niet, maar ik ben de Messias, nu ben ik de schepper
Ik heb het infuus in mijn zwembaden
Ik kan niet nooit
Ik zou nooit een hoer kunnen kussen
Fuck haar leven en ga dan op tournee, huh
Ze weet dat we op het bord staan
Ik heb de vier-vijf in mijn lades gestopt
Ze houden van: «Wat zit er aan je ring?
«, 11 karaat
Die komen met een slechte teef en een herenhuis
En zij uit Parijs
Merci Beaucoup (Merci Beaucoup)
Ik heb niets te bewijzen (Na)
Het is of je wint of je verliest
Het is of je wint of je verliest
En het kan me niet echt schelen wat je bende beweert
Alles wat ik weet is dat mijn provence is woo
Sauzen, wacht even, woos
Huh, ik schiet een nigga uit de coupe
Wacht
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Wacht
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Vang een opp terwijl ik zijn sieraden pak
Contant geld
Wacht
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Wacht
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Vang een opp en ik neem zijn sieraden
Beheers je eigen shit
Voor je eigen creaties
Weet je wat ik bedoel?
Vind het leuk om een maker te zijn
Wacht
Zoals, ik heb het gevoel dat wanneer jij je shit maakt
Als je weet wat je wilt, weet je dan wat ik bedoel?
(Wacht)
Laat niemand tussen jou en je creatie komen
Als je iets wilt, moet het dat zijn
(Wacht)
Maak het omdat je het weet
Niemand gaat het je vertellen, weet je wat ik bedoel?
(Wacht)
Ik dacht nog niet aan de massa
Ik denk aan mijn capuchon (wacht)
Weet je wat ik bedoel?
Ik heb zoiets van, «Nee, ik moet er nog een laten vallen voor de kap»
Zolang je niet op geen sukkelshit zit (Wacht)
Het komt wel goed met je
Jij goed
Echte vinden gaan vibe met echte vinden
Weet je wat ik bedoel?
Je bent niet woo, je wint niet in deze shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt