Who Cares What People Say? - Mel Torme

Let them say we’re mad about each other

Let them gossip as they may!

As long as we are mad about each other

Who cares what people say?

When they say they’ve seen my arms about her

Should I take my arms away?

As long as she desires my arms about her

Who cares what people say?

We’ve built our dreams too high

Why should we let them all come tumble down?

I know that she and I

Will keep our love alive, though we’re the talk of the town!

Let them say we’re always seen together

That’s the way we want to stay!

As long as we can always be together

Who cares what people say?

Who cares what people say?

Let them say we’re always seen together

That’s the way we want to stay!

As long as we can always be together

Who cares what people say?

Who cares what people say?

Laat ze zeggen dat we gek op elkaar zijn

Laat ze roddelen zoals ze kunnen!

Zolang we boos op elkaar zijn

Wat maakt het uit wat mensen zeggen?

Als ze zeggen dat ze mijn armen over haar hebben gezien

Moet ik mijn armen wegdoen?

Zolang ze mijn armen om haar heen wil hebben

Wat maakt het uit wat mensen zeggen?

We hebben onze dromen te hoog gebouwd

Waarom zouden we ze allemaal naar beneden laten vallen?

Ik weet dat zij en ik

Zal onze liefde levend houden, hoewel we het gesprek van de dag zijn!

Laat ze zeggen dat we altijd samen worden gezien

Zo willen we blijven!

Zolang we altijd samen kunnen zijn

Wat maakt het uit wat mensen zeggen?

Wat maakt het uit wat mensen zeggen?

Laat ze zeggen dat we altijd samen worden gezien

Zo willen we blijven!

Zolang we altijd samen kunnen zijn

Wat maakt het uit wat mensen zeggen?

Wat maakt het uit wat mensen zeggen?