Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes in April , artiest - Kill Your Name met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill Your Name
We fall
Around the fire that
We burn
And catch the tears that
We cry
To douse the flames for
Ashes in April
Hell’s started again
All alone
Side by side
Saw the distance
In your eyes
This story is so disturbing
That festival of sin
Stole your soul
Lie, justify, cauterize
All those wounds that you gave me
Goodbye, no surprise, tell those lies
Always knew you were pretending
Rise, stay alive, change my life
The growing darkness has consumed me
The things you said, the love you gave
I always knew you were pretending
So it seems this is my destiny
My dying heart
Without you bleeds
You pulled me out of misery
You made me feel like I was worth something
Lie, justify, cauterize
All those wounds that you gave me
Goodbye, no surprise, tell those lies
Always knew you were pretending
Rise, stay alive, change my life
The growing darkness has consumed me
The things you said, the love you gave
I always knew you were pretending
We fall
Around the fire that
We burn
To catch the tears that
We cry
To douse the flames for
Ashes in April
It’s started again
You killed
The growing dark in
My soul
Then broke my smile and
Let go
And greyed the skies with
Ashes in April
Hell’s started again
Ashley
You’re never coming home
Ashley
Pretending
We fall
Around the fire that
We burn
To catch the tears that
We cry
To douse the flames for
Ashes in April
It’s started again
You killed
The growing dark in
My soul
Then broke my smile and
Let go
And greyed the skies with
Ashes in April
Hell’s started again
We fall
We burn
We cry
Ashes in April
Hell’s started again
You killed everything that I was
The darkness found my soul again
My tears that rain cause
Ashes in April
Hell’s started again
You’re never coming home
Never come home
Ashley
We vallen
Rond het vuur dat
Wij branden
En vang de tranen op die
We huilen
Om de vlammen te doven voor:
As in april
De hel is weer begonnen
Helemaal alleen
Zij aan zij
Zag de afstand
In jouw ogen
Dit verhaal is zo verontrustend
Dat feest van de zonde
Heb je ziel gestolen
Liegen, rechtvaardigen, dichtschroeien
Al die wonden die je me gaf
Tot ziens, geen verrassing, vertel die leugens
Altijd geweten dat je deed alsof
Sta op, blijf in leven, verander mijn leven
De groeiende duisternis heeft me verteerd
De dingen die je zei, de liefde die je gaf
Ik heb altijd geweten dat je deed alsof
Dus het lijkt erop dat dit mijn lot is
Mijn stervende hart
Zonder jou bloedt
Je hebt me uit de ellende gehaald
Je gaf me het gevoel dat ik iets waard was
Liegen, rechtvaardigen, dichtschroeien
Al die wonden die je me gaf
Tot ziens, geen verrassing, vertel die leugens
Altijd geweten dat je deed alsof
Sta op, blijf in leven, verander mijn leven
De groeiende duisternis heeft me verteerd
De dingen die je zei, de liefde die je gaf
Ik heb altijd geweten dat je deed alsof
We vallen
Rond het vuur dat
Wij branden
Om de tranen op te vangen die
We huilen
Om de vlammen te doven voor:
As in april
Het is weer begonnen
jij hebt vermoord
Het wordt donker in
Mijn ziel
Toen brak mijn glimlach en
Laat gaan
En vergrijsde de lucht met
As in april
De hel is weer begonnen
Ashley
Je komt nooit thuis
Ashley
doen alsof
We vallen
Rond het vuur dat
Wij branden
Om de tranen op te vangen die
We huilen
Om de vlammen te doven voor:
As in april
Het is weer begonnen
jij hebt vermoord
Het wordt donker in
Mijn ziel
Toen brak mijn glimlach en
Laat gaan
En vergrijsde de lucht met
As in april
De hel is weer begonnen
We vallen
Wij branden
We huilen
As in april
De hel is weer begonnen
Je hebt alles vermoord wat ik was
De duisternis vond mijn ziel weer
Mijn tranen die regen veroorzaken
As in april
De hel is weer begonnen
Je komt nooit thuis
kom nooit thuis
Ashley
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt