Hieronder staat de songtekst van het nummer Horns , artiest - Arc North, Bryce Fox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arc North, Bryce Fox
Hey!
In her heart there’s a hole,
there’s a black mark on her soul,
In her hands is my heart
and she won’t let go till it’s scarred
Tried to plead, but I can’t
'Cause the ashes leaves me as damned
Got to touch like a thorn
'Cause in the bush she’s hiding horns
She got blood cold as ice
and her heart made of stone
but she keeps me alive
she’s the beast in my bones
She gets everything she wants
when she gets me alone
like it’s nothing
She got two little horns
and they get me a little bit
She’s the find in the sin
And I burn breathing her in
Now it’s left suicide
And I sell my soul for the hive
Truth be told, I don’t mind
'Cause she helds my paradise
She can crush every horn
Got her heels tapping down my throat
She got blood cold as ice
and her heart made of stone
but she keeps me alive
she’s the beast in my bones
She gets everything she wants
when she gets me alone
like it’s nothing
She got two little horns
And they get me a little bit
She got horns like the devil
Pointed at me, and there’s nowhere to run
From the fire she breathes
She got two little horns
And they get me a little bit!
Hoi!
In haar hart zit een gat,
er is een zwarte vlek op haar ziel,
In haar handen is mijn hart
en ze laat niet los tot het littekens heeft
Ik probeerde te pleiten, maar ik kan het niet
Want de as laat me verdomd achter
Moet aanraken als een doorn
Omdat ze in de bush hoorns verbergt
Ze werd bloedkoud als ijs
en haar hart van steen
maar ze houdt me in leven
zij is het beest in mijn botten
Ze krijgt alles wat ze wil
wanneer ze me alleen krijgt
alsof het niets is
Ze heeft twee kleine horens
en ze pakken me een beetje
Zij is de vondst in de zonde
En ik brand door haar in te ademen
Nu is het zelfmoord
En ik verkoop mijn ziel voor de bijenkorf
Eerlijk gezegd vind ik het niet erg
Omdat ze mijn paradijs vasthoudt
Ze kan elke hoorn verpletteren
Laat haar hakken op mijn keel tikken
Ze werd bloedkoud als ijs
en haar hart van steen
maar ze houdt me in leven
zij is het beest in mijn botten
Ze krijgt alles wat ze wil
wanneer ze me alleen krijgt
alsof het niets is
Ze heeft twee kleine horens
En ze snappen me een beetje
Ze kreeg hoorns als de duivel
Richtte op mij, en er is nergens om te rennen
Van het vuur dat ze ademt
Ze heeft twee kleine horens
En ze snappen me een beetje!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt