Hieronder staat de songtekst van het nummer Cook It A While , artiest - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel
Monday morning stormy weather
Afternoon it´s getting better
Evening, the sun comes out a while
Everything is changing, baby
Nothing stays the same and maybe
You will understand it.
Baby, let me tell you something
I really don´t need anything
The cookie is dry !
Baby, this is not a secret
I need another liquid and then I Cook it a while.
Yes I am far away from home
And though I listen to the Beatles
I am a rolling stone.
Yes I am far away from home
Just let me tell you something
Before I´m gone.
I don´t like the fish you´re cooking
I don´t like the way you´re looking
Don´t you see it makes me nuts
Baby, let me tell you something
I really don´t need anything
The cookie is dry !
Baby, this is not a secret
I need another liquid and then I Cook it a while.
Yes I am far away from home
And though I listen to the Beatles
I am a rolling stone.
Yes I am far away from home
Just let me tell you something
Before I´m gone.
I did not really mean what I said
I´m an idiot and you know that
I will always love you please don´t go.
Maandagochtend stormachtig weer
Vanmiddag wordt het beter
's Avonds komt de zon even tevoorschijn
Alles verandert, schat
Niets blijft hetzelfde en misschien
Je zult het begrijpen.
Schat, laat me je iets vertellen
Ik heb echt niets nodig
Het koekje is droog!
Schat, dit is geen geheim
Ik heb nog een vloeistof nodig en dan kook ik die een tijdje.
Ja, ik ben ver van huis
En hoewel ik naar de Beatles luister
Ik ben een rollende steen.
Ja, ik ben ver van huis
Laat me je iets vertellen
Voordat ik weg ben.
Ik hou niet van de vis die je kookt
Ik hou niet van de manier waarop je kijkt
Zie je niet dat ik er gek van word
Schat, laat me je iets vertellen
Ik heb echt niets nodig
Het koekje is droog!
Schat, dit is geen geheim
Ik heb nog een vloeistof nodig en dan kook ik die een tijdje.
Ja, ik ben ver van huis
En hoewel ik naar de Beatles luister
Ik ben een rollende steen.
Ja, ik ben ver van huis
Laat me je iets vertellen
Voordat ik weg ben.
Ik meende niet echt wat ik zei
Ik ben een idioot en dat weet je
Ik zal altijd van je houden, ga alsjeblieft niet weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt