Hieronder staat de songtekst van het nummer Massacre (Clean) , artiest - Dwarves, Dwarves and Various Artists, Dexter Holland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dwarves, Dwarves and Various Artists, Dexter Holland
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a massacre, dastardly rhymes and so no’s, oh no
Now you’re in the massacre zone
I’m deaf like Beethoven, dumb like hardcore
It’s all I can stands, I can’t stands no more
It’s a massacre, scandalous innuendo, oh no
Now you’re in the massacre zone
Fuck a rap battle, you can’t handle it
I’m not asking, I’m blasting and nashing 'em
Fake punkers with the pussy ass managers, handlers
Fronting on the Warped tour like amateurs
Bad Charlie, first on my list, took and drawn
Quartered and kissed with my fist
I’m the humilator -- Check it and see
They played you your record you ask: is that me?
And when we look at that empty TV
Why do we hate everything that we see?
How do we know they’ve got nothing for me?
Greedy, nothing but hits since 1983
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a masterful punk rock behind and you know, oh no
Now you’re in the massacre zone
And you can eat shit and die
If you go along for the ride
Just remember that we dismember like Jekyll and Hyde
Commercialized, sanitized
Violence gets lionized
Well, I’ll be there when I was rocking votes with?
E-ballots?
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a massacre, dastardly rhymes and so no’s, oh no
Now you’re in the massacre zone
Are you ready, do you want some more?
Now tell me, do you want some more?
Now tell me, are you ready for
Now tell me, do you want some more?
See, I don’t ride a skateboard and love what you hate for
And don’t give a fuck about punk rocking no more
It’s exactly the thing that you need, now take heed
(Hey, I just sold some dope to that guy from Creed)
Just like chainsaws in Texas, like Bonny and Clyde
That’s me and Greedy, career suicide
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a masterful punk rock behind and you know, oh no
Now you’re in the massacre zone
Het is een bloedbad, lafhartige rijmpjes worden gegooid
Oh nee!
— Nu ben je in de slachtingszone
Het is een bloedbad, lafhartige rijmpjes en dus nee's, oh nee
Nu ben je in de slachtingszone
Ik ben doof als Beethoven, dom als hardcore
Het is alles wat ik kan staan, ik kan niet meer staan
Het is een bloedbad, schandalige toespeling, oh nee
Nu ben je in de slachtingszone
Fuck een rapbattle, je kunt er niet tegen
Ik vraag het niet, ik schiet en scheld ze uit
Nep-punkers met de kut-kont-managers, handlers
Als amateurs optreden tijdens de Warped-tour
Slechte Charlie, de eerste op mijn lijst, nam en trok
In vieren gedeeld en gekust met mijn vuist
Ik ben de vernederende -- Controleer het en zie
Ze speelden je plaat, je vraagt: ben ik dat?
En als we naar die lege tv kijken
Waarom haten we alles wat we zien?
Hoe weten we dat ze niets voor me hebben?
Hebzuchtig, niets dan hits sinds 1983
Het is een bloedbad, lafhartige rijmpjes worden gegooid
Oh nee!
— Nu ben je in de slachtingszone
Het is een meesterlijke punk rock achter en je weet, oh nee
Nu ben je in de slachtingszone
En je kunt stront eten en sterven
Als je meegaat voor de rit
Onthoud gewoon dat we uiteenvallen zoals Jekyll en Hyde
Gecommercialiseerd, gezuiverd
Geweld wordt verheven
Nou, ik zal er zijn als ik stemmen schudde met?
E-stembiljetten?
Het is een bloedbad, lafhartige rijmpjes worden gegooid
Oh nee!
— Nu ben je in de slachtingszone
Het is een bloedbad, lafhartige rijmpjes en dus nee's, oh nee
Nu ben je in de slachtingszone
Ben je er klaar voor, wil je nog meer?
Vertel me eens, wil je nog wat meer?
Vertel me nu, ben je klaar voor
Vertel me eens, wil je nog wat meer?
Kijk, ik rijd niet op een skateboard en hou van waar je een hekel aan hebt
En geef geen fuck meer om punkrocking
Het is precies wat je nodig hebt, let nu op
(Hé, ik heb net wat dope verkocht aan die man van Creed)
Net als kettingzagen in Texas, zoals Bonny en Clyde
Dat ben ik en Greedy, zelfmoord in de carrière
Het is een bloedbad, lafhartige rijmpjes worden gegooid
Oh nee!
— Nu ben je in de slachtingszone
Het is een meesterlijke punk rock achter en je weet, oh nee
Nu ben je in de slachtingszone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt