Out Of Luck - Pointed Sticks
С переводом

Out Of Luck - Pointed Sticks

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
146120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of Luck , artiest - Pointed Sticks met vertaling

Tekst van het liedje " Out Of Luck "

Originele tekst met vertaling

Out Of Luck

Pointed Sticks

Оригинальный текст

I never ever wanted to get too close to you

I didn’t wanna fall in love

They’d tell me all the stories of the boys and their glory

Nearly died when you gave them the shove

But I fell for you honey, now I’m feeling funny

Like maybe I’m the next in line

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess this time I’ve just run out of luck

Because you always told me that when we were together

You were happy for the very first time,

I’d look into your blue eyes and figured that you meant it

And that everybody else was lying

But now you come and tell me that you really like me

And you hope that we can still be friends,

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess this time I’ve just run out of luck

Now I know, you never really loved me anyway

But who cares, I learned from you just the same

And it’s true, you cheapend yourself to better me

Cause I’m sure, I’ll never fall for your kind again

Now I know, you never really loved me anyway

But who cares, I learned from you just the same

And it’s true, you cheapend yourself to better me

Cause I’m sure, I’ll never fall for your kind again

I never ever wanted to get too close to you

I didn’t wanna fall in love

They’d tell me all the stories of the boys and their glory

Nearly died when you gave them the shove

But I fell for you honey, now I’m feeling funny

Like maybe I’m the next in line

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess I’m just another guy out of luck, whoa-whoa

I guess this time I’ve just run out of luck

Перевод песни

Ik heb nooit te dicht bij je willen komen

Ik wilde niet verliefd worden

Ze vertelden me alle verhalen van de jongens en hun glorie

Bijna dood toen je ze de duw gaf

Maar ik viel voor je schat, nu voel ik me raar

Alsof ik de volgende in de rij ben

Ik denk dat ik gewoon een andere vent ben die pech heeft, whoa-whoa

Ik denk dat ik deze keer gewoon geen geluk meer heb

Omdat je me dat altijd vertelde toen we samen waren

Je was voor het eerst gelukkig,

Ik zou in je blauwe ogen kijken en dacht dat je het meende

En dat iedereen loog

Maar nu kom je me vertellen dat je me echt leuk vindt

En je hoopt dat we nog steeds vrienden kunnen zijn,

Ik denk dat ik gewoon een andere vent ben die pech heeft, whoa-whoa

Ik denk dat ik deze keer gewoon geen geluk meer heb

Nu weet ik het, je hebt toch nooit echt van me gehouden

Maar wat maakt het uit, ik heb toch van je geleerd

En het is waar, je maakt jezelf belachelijk om mij te verbeteren

Want ik weet zeker dat ik nooit meer voor jouw soort zal vallen

Nu weet ik het, je hebt toch nooit echt van me gehouden

Maar wat maakt het uit, ik heb toch van je geleerd

En het is waar, je maakt jezelf belachelijk om mij te verbeteren

Want ik weet zeker dat ik nooit meer voor jouw soort zal vallen

Ik heb nooit te dicht bij je willen komen

Ik wilde niet verliefd worden

Ze vertelden me alle verhalen van de jongens en hun glorie

Bijna dood toen je ze de duw gaf

Maar ik viel voor je schat, nu voel ik me raar

Alsof ik de volgende in de rij ben

Ik denk dat ik gewoon een andere vent ben die pech heeft, whoa-whoa

Ik denk dat ik gewoon een andere vent ben die pech heeft, whoa-whoa

Ik denk dat ik gewoon een andere vent ben die pech heeft, whoa-whoa

Ik denk dat ik deze keer gewoon geen geluk meer heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt