Hieronder staat de songtekst van het nummer Still in Your Heart? , artiest - Case In Point met vertaling
Originele tekst met vertaling
Case In Point
Though you’re in my arms today
Your eyes are far away
Can you tell me nothing’s wrong
It never was this way before
With you I always felt so sure
Without your love I can’t go on
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
Remember the first time we kissed
The magic that was on our lips
Time stood still for you and I
Now at night I’m waking up
Worried that we’re breaking up
I thought your love would never die
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
Though you’re in my arms today
Your eyes are far away
There’s one thing you have to know
I’ll never love another girl
You’re my only in the world
I just hope that you won’t go
Hoewel je vandaag in mijn armen bent
Je ogen zijn ver weg
Kun je me vertellen dat er niets aan de hand is
Het was nooit eerder zo
Bij jou voelde ik me altijd zo zeker
Zonder jouw liefde kan ik niet verder
Wat als ik het je zou vragen?
Ben ik nog steeds in je hart?
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Ben ik nog steeds in je hart?
Want als we samen zijn
Ik voel me zo alleen
Oh vertel het me alsjeblieft (Laatste refrein: Oh wil je het me niet vertellen)
Ben ik nog steeds in je hart?
Denk aan de eerste keer dat we kusten
De magie die op onze lippen lag
De tijd stond stil voor jou en mij
Nu word ik 's nachts wakker
Bezorgd dat we uit elkaar gaan
Ik dacht dat je liefde nooit zou sterven
Wat als ik het je zou vragen?
Ben ik nog steeds in je hart?
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Ben ik nog steeds in je hart?
Want als we samen zijn
Ik voel me zo alleen
Oh vertel het me alsjeblieft (Laatste refrein: Oh wil je het me niet vertellen)
Ben ik nog steeds in je hart?
Wat als ik het je zou vragen?
Ben ik nog steeds in je hart?
Weet je niet dat ik je nodig heb?
Ben ik nog steeds in je hart?
Want als we samen zijn
Ik voel me zo alleen
Oh vertel het me alsjeblieft (Laatste refrein: Oh wil je het me niet vertellen)
Ben ik nog steeds in je hart?
Hoewel je vandaag in mijn armen bent
Je ogen zijn ver weg
Er is één ding dat u moet weten
Ik zal nooit van een ander meisje houden
Je bent mijn enige in de wereld
Ik hoop alleen dat je niet gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt