Hieronder staat de songtekst van het nummer How Bout Dat , artiest - Method Man, Redman, Ready Roc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Method Man, Redman, Ready Roc
Yo, I hit the 'freeway' after I 'rock the mic'
Light up like Showtime when they about to fight
How bout dat, boy, when that truck ride 38's
Your middle finger up at the light, I’m nice
Doc ride or die, I bubble up when the pouring peroxide
It’s dirty, lookie here
Still sharp like I’m back in school
It’s like Wonder Blade, cut a nigga smooth
Whoo-whoo-whoo-whoo, who let the dog loose?
Whips and chains, I don’t wanna argue
The big whale that’s writing fishscale
Like me, better believe, I’m too hard to harpoon
My goons, think like Chris Wallace
'Give me the loot' and I don’t wanna talk about it
When my niggas 'get 'em', that’s when I
Crush the building, how about that?
Look at my shoes, how about that, nigga?
(My car, how about that, nigga?)
<Stop the bank, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
How about it, any nigga realer than me?
I doubt it
Catch Ready hop out of v, low mileage
You see the way I play with money, I’m so childish
And, so stylish, looking like Gucci my sponsor
Kicks crazy, jewelry is bonkers
Whether in the club or you see me in concert
I go hard, who created a monster?
Me, Gilla be the click that I ride with
Talk slick, get flipped like a Sidekick
You wonder why your bitch is on my dick
Cuz the boy flow doper than five bricks
The MC wishing I simply
Be remembered like Big Pun, Biggie or Pimp C
And when my niggas say 'get 'em', that’s when I
Blocka blocka, how about that, nigga?
Look at my house, how about that, nigga?
(Sour dies', how about that, nigga?
<Looking fly, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
How bout that, ten years plus in the rap game
And still getting cream like a fat cat
Plus, I’m grossing money off of ASCAP
Plus, my publishing, yea I owns that
First of all, my roya<y come quarterly
My hoes, my niggas, all move accordingly
Streetlife, I’m so international
My foreign exchange, but always in the capitol
Straight cash advances, while you be calling
Your label all day, hoping someone answers
I flow with no auto-tone, just me and my bitch
My blunt, my beat, my microphone
I shine with no jewelry on, another star is born
Watch me perform, beyond the norm
And when my niggas 'get 'em', that’s when I
Brr stick 'em, haha, stick 'em, how about that, nigga?
Fuck what it cost, how about that, nigga?
(I'm a boss, how about that, nigga?)
<East coast, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Pimp game, soak it up, you dig?
Hope your haters want beef, cuz I don’t touch the pig
How about that, boy, I’m a G, ain’t another MC
Or pedophile that can touch the kid, I do it big
Like Chris Wallace, big bank, big wallet
Got a flow that go straight to the pros, forget college
I still got it, if I got an issue, I flow the pistol
And I’m offical, just like them niggas that low the whistle
Word, man, I shoot to kill 'em, you heard?
If you nasty, I shoot 'em with penicilen, you heard?
I’m like Cali, so carry, when I’m flipping the words
Flip the script on your bitch ass while I’m flipping the bird
Meth sick with the pen, stick a few in your men
Then again, stick with my pen through the thick and the thin
Look, when my niggas 'get 'em', I send 'em to hell
And ride with 'em, how about that, nigga?
Look at my crew, how about that, nigga?
(Gun bigger than you, how abotu that, nigga?
<We live the life, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Yo, ik kwam op de 'snelweg' nadat ik 'de microfoon rock'
Licht op als Showtime wanneer ze gaan vechten
Hoe zit het met dat, jongen, als die vrachtwagen 38's rijdt?
Je middelvinger omhoog naar het licht, ik ben aardig
Doc rijden of sterven, ik borrel op als het gieten peroxide
Het is vies, kijk eens hier
Nog steeds scherp alsof ik weer op school zit
Het is net Wonder Blade, snijd een nigga glad
Whoo-who-whoo-whoo, wie heeft de hond losgelaten?
Zwepen en kettingen, ik wil geen ruzie maken
De grote walvis die vissenschubben schrijft
Zoals ik, geloof maar beter, ik ben te moeilijk om te harpoenen
Mijn goons, denk zoals Chris Wallace
'Geef me de buit' en ik wil er niet over praten
Wanneer mijn niggas ze 'krijgen', dat is wanneer ik
Verpletter het gebouw, wat dacht je ervan?
Kijk naar mijn schoenen, hoe zit dat, nigga?
(Mijn auto, hoe zit dat, nigga?)
<Stop de bank, wat dacht je van, nigga?>
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hoe zit het, een nigga realer dan ik?
Ik betwijfel het
Catch Ready hop uit v, lage kilometerstand
Je ziet hoe ik met geld speel, ik ben zo kinderachtig
En, zo stijlvol, eruitziend als Gucci, mijn sponsor
Kicks crazy, sieraden zijn te gek
Of je nu in de club bent of als je me tijdens een concert ziet
Ik ga hard, wie heeft een monster gemaakt?
Ik, Gilla, wees de klik waarmee ik rijd
Praat gelikt, laat je omdraaien als een Sidekick
Je vraagt je af waarom je teef op mijn lul zit
Want de jongen stroom doper dan vijf stenen
De MC wenste dat ik gewoon
Word herinnerd als Big Pun, Biggie of Pimp C
En wanneer mijn niggas zeggen 'get 'em', dat is wanneer ik
Blocka blocka, hoe zit dat, nigga?
Kijk naar mijn huis, hoe zit dat, nigga?
(Sour dies', hoe zit dat, nigga?
<kijkt vliegen, wat dacht je ervan, nigga?>
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hoe zit dat, tien jaar plus in de rapgame?
En nog steeds room krijgen als een dikke kat
Bovendien verdien ik geld met ASCAP
Plus, mijn publicatie, ja ik bezit dat
Allereerst, mijn roya<y komt elk kwartaal
Mijn hoes, mijn provence, allemaal dienovereenkomstig bewegen
Streetlife, ik ben zo internationaal
Mijn buitenlandse valuta, maar altijd in de hoofdstad
Rechtstreekse voorschotten, terwijl u belt
Je label de hele dag, in de hoop dat iemand antwoordt
Ik stroom zonder automatische toon, alleen ik en mijn teef
Mijn botte, mijn beat, mijn microfoon
Ik straal zonder sieraden, er is weer een ster geboren
Kijk hoe ik presteer, boven de norm
En wanneer mijn niggas ze 'krijgen', dat is wanneer ik
Brr plak ze, haha, plak ze, hoe zit dat, nigga?
Verdomme wat het kost, wat dacht je ervan, nigga?
(Ik ben een baas, hoe zit dat, nigga?)
<Oostkust, wat dacht je van, nigga?>
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Pimp game, geniet ervan, graaf je?
Ik hoop dat je haters rundvlees willen, want ik raak het varken niet aan
Hoe zit dat, jongen, ik ben een G, is niet een andere MC
Of pedofiel die het kind kan raken, ik doe het groots
Zoals Chris Wallace, grote bank, grote portemonnee
Heb je een stroom die rechtstreeks naar de profs gaat, vergeet de universiteit
Ik heb het nog steeds, als ik een probleem heb, laat ik het pistool vallen
En ik ben officieel, net als die vinden die zacht fluiten
Word, man, ik schiet om ze te doden, heb je gehoord?
Als je gemeen bent, schiet ik ze neer met penicilen, heb je gehoord?
Ik ben net Cali, dus draag, als ik de woorden omdraai
Draai het script op je teef terwijl ik de vogel omdraai
Meth ziek met de pen, steek er een paar in je mannen
Maar nogmaals, blijf met mijn pen door dik en dun
Kijk, als mijn niggas ze 'krijgen', stuur ik ze naar de hel
En rijd met ze mee, wat dacht je ervan, nigga?
Kijk naar mijn bemanning, hoe zit dat, nigga?
(Geweer groter dan jij, hoe zit dat, nigga?
<We leven het leven, hoe zit dat, nigga?>
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt