Hieronder staat de songtekst van het nummer Anti-social Media , artiest - Will Jay刘伟男 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Jay刘伟男
It’s so dumb how we’re wrapped up in the smart phone
Living through the minutes of a youtube video
We’re letting kids trade iPads for their childhood
As soon as we’re online we shut the world out
Brag about our lives to the friends that never come around
Who needs to see my face when I’ve got Facebook?
So lets give some love, not just our likes
Look up and into each others eyes
'Cause this ain’t right
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired of anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
It’s for the birds, yet we never stop tweeting
Ain’t no fun if we’re not in front of a computer screen
Let’s go outside real life don’t need a filter
We’re just slaves to our cellular providers
What happened to good old fashioned talking to one another?
Can’t say hello if it uses up my data
Snapchats and selfies, don’t waste your time
I wanna see you with my own eyes
'Cause this ain’t right
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired out anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
We can’t pay attention for more than six seconds
Yeah we need to shut it down
Let’s control-alt-delete all this technology and enjoy right now
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired of anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
So tired of anti-social media
We should disconnect from the internet
'Cause I’m tired of anti-social media
I don’t want to share if nobody’s there
'Cause I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
I’m tired of anti-social media
Het is zo dom hoe we zijn ingepakt in de smartphone
Leven door de minuten van een YouTube-video
We laten kinderen iPads ruilen voor hun jeugd
Zodra we online zijn, sluiten we de wereld buiten
Opscheppen over ons leven aan de vrienden die nooit langskomen
Wie moet mijn gezicht zien als ik Facebook heb?
Dus laten we wat liefde geven, niet alleen onze likes
Kijk omhoog en in elkaars ogen
Want dit klopt niet
We moeten de verbinding met internet verbreken
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Ik wil niet delen als er niemand is
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Ik ben de antisociale media beu
Het is voor de vogels, maar we stoppen nooit met tweeten
Het is niet leuk als we niet voor een computerscherm zitten
Laten we buiten het echte leven gaan, we hebben geen filter nodig
We zijn gewoon slaven van onze mobiele providers
Wat is er gebeurd met ouderwets met elkaar praten?
Ik kan geen hallo zeggen als mijn gegevens worden verbruikt
Snapchats en selfies, verspil je tijd niet
Ik wil je met mijn eigen ogen zien
Want dit klopt niet
We moeten de verbinding met internet verbreken
Omdat ik moe ben van anti-sociale media
Ik wil niet delen als er niemand is
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Ik ben de antisociale media beu
We kunnen niet langer dan zes seconden opletten
Ja, we moeten het afsluiten
Laten we al deze technologie controleren-alt-verwijderen en nu genieten
We moeten de verbinding met internet verbreken
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Ik wil niet delen als er niemand is
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Zo moe van anti-sociale media
We moeten de verbinding met internet verbreken
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Ik wil niet delen als er niemand is
Omdat ik genoeg heb van anti-sociale media
Ik ben de antisociale media beu
Ik ben de antisociale media beu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt