
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Forgetful Frog (This Is What Happens When You Forget) , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Did you leave me at the door
Or lying on the floor?
I’ve lost track I can’t
Remember anymore
And my back is so sore
I can feel the tension build
Applied to my bones
It’s not like I remember
Stoned, shut down, thrown away
And that’s all you had to say for yourself?
«It's not like I remember»?
So you think it’s okay to throw me away again?
I think not my friend
Not this time!
I’ve left just enough
Space in this rhyme for my escape
Heb je me bij de deur achtergelaten?
Of liggend op de vloer?
Ik ben het spoor bijster. Ik kan het niet
Onthoud meer
En mijn rug is zo pijnlijk
Ik voel de spanning toenemen
Toegepast op mijn botten
Het is niet zoals ik me herinner
Stoned, afgesloten, weggegooid
En dat is alles wat je zelf te zeggen had?
«Het is niet zoals ik het me herinner»?
Dus je denkt dat het oké is om me weer weg te gooien?
Ik denk niet mijn vriend
Deze keer niet!
Ik heb net genoeg achtergelaten
Ruimte in dit rijm voor mijn ontsnapping
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt