Hieronder staat de songtekst van het nummer Sympathy for the Zombie , artiest - Corpsefucking Art met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corpsefucking Art
Please allow me to get dressed
I’m man of stench and disgust
Been in the cellar for a long time
Stole many man’s bowls and guitars
And I was 'round when Robocorpse
Had his moment of craziness
Made damn sure that he
Washed his feet and sealed the tap
Sympathy for the Zombie
I recall it sounded like that
Sympathy for the Zombie
Please help me remember
I stuck around
The cemetery
When I saw it was time to die
Killed the juggler and his Skittles
I rode a donkey
When a rain
Of peppers raged
And the bodies stank
I watched with glee
While you struggled
To keep in fashion
Up and down the escalators
Pleased to meet you
Hope you guessed my name
Call me Mr. Daisy
I shall laugh at your pointless lives
Sympathy for the Zombie
Sympathy for the Zombie
I recall it sounded like that
Staat u mij toe me aan te kleden
Ik ben een man van stank en walging
Heeft lang in de kelder gelegen
Stal veel kommen en gitaren van mannen
En ik was in de buurt toen Robocorpse
Had zijn moment van gekte
Zorgde er verdomd voor dat hij
Hij waste zijn voeten en verzegelde de kraan
Sympathie voor de zombie
Ik herinner me dat het zo klonk
Sympathie voor de zombie
Help me eraan te herinneren
Ik bleef hangen
Het kerkhof
Toen ik zag dat het tijd was om te sterven
Doodde de jongleur en zijn Skittles
Ik reed op een ezel
Wanneer een regen
Van paprika's woedde
En de lichamen stonken
Ik keek met plezier
Terwijl je worstelde
Om in de mode te blijven
Op en neer met de roltrappen
Prettig kennis met U te maken
Ik hoop dat je mijn naam hebt geraden
Noem me meneer Daisy
Ik zal lachen om je zinloze levens
Sympathie voor de zombie
Sympathie voor de zombie
Ik herinner me dat het zo klonk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt