
Hieronder staat de songtekst van het nummer God Released Me into the Wild and Now He's Hunting Me for Sport , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I smoked my first cigarette
For the first time in eight months
Cause you were smoking cigarettes
Outside that bar on 6th street that you love
And I needed it
Because school stresses me out
And all I wanna do is sit in my room
And watch TV all afternoon
I wish I had the guts to sing your name
But I can’t, no I can’t
Because I am afraid that that would make it real
I should’ve never asked about your past
Oh well, whatever
I guess if that’s what you really want then
I’ll just go home instead
And I’ll keep putting cigarettes out on my hands
And it’s stupid to you
But at least it’s cool to my friends
At least it’s cool to my friends
At least I’m cool to my friends
Ik rookte mijn eerste sigaret
Voor het eerst in acht maanden
Omdat je sigaretten rookte
Buiten die bar in 6th Street waar je van houdt
En ik had het nodig
Omdat school me gestrest maakt
En alles wat ik wil doen is in mijn kamer zitten
En kijk de hele middag tv
Ik wou dat ik het lef had om je naam te zingen
Maar ik kan het niet, nee ik kan het niet
Omdat ik bang ben dat het dan echt zou worden
Ik had nooit naar je verleden moeten vragen
Ach, wat dan ook
Ik denk dat als dat is wat je echt wilt, dan
In plaats daarvan ga ik gewoon naar huis
En ik blijf sigaretten op mijn handen drukken
En het is stom voor jou
Maar het is in ieder geval cool voor mijn vrienden
Het is tenminste cool voor mijn vrienden
Ik ben tenminste cool tegen mijn vrienden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt