Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Love , artiest - Nôze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nôze
I walked into a bar
And ordered a beer
I had to be so drunk
To kill my sorrow
What i want to say to my girl
I am not so bad
But she thinks i’m a cheater
I let her think so
I am so desperate
It is a dark night
She’s important to me
She is my flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
I remember that day
When we were biking
She had a little skirt
We were so horny
What a crazy trip together
We saw a zebra
And she said i’m not a pet
I want to be free
Let’s go back to the sheeps
It’s time for a break
We stopped in a «clairière»
To make the love dance
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
I had a lot of beer
To forget these days
The barmaid asked me why
I look like a shit
I don’t know i am still in love
But i can’t stand her
Then i looked to the barmaid
It’s a unique girl
I think the bar will close
I see the daylight
She’ll be my overnight
You know my flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Ik liep een bar binnen
En bestelde een biertje
Ik moest zo dronken zijn
Om mijn verdriet te doden
Wat ik tegen mijn meisje wil zeggen
Ik ben niet zo slecht
Maar ze denkt dat ik een bedrieger ben
Ik liet haar dat denken
Ik ben zo wanhopig
Het is een donkere nacht
Ze is belangrijk voor mij
Ze is mijn keerzijde
Iedereen gelooft graag in liefde
Iedereen wil een hete keerzijde hebben
Iedereen gelooft graag in liefde
Iedereen wil een hete keerzijde hebben
Ik herinner me die dag
Toen we aan het fietsen waren
Ze had een klein rokje
We waren zo geil
Wat een gekke reis samen
We zagen een zebra
En ze zei dat ik geen huisdier ben
Ik wil vrij zijn
Laten we teruggaan naar de schapen
Het is tijd voor een pauze
We stopten in een «clairière»
Om de liefde te laten dansen
Iedereen gelooft graag in liefde
Iedereen wil een hete keerzijde hebben
Iedereen gelooft graag in liefde
Iedereen wil een hete keerzijde hebben
Ik had veel bier
Om deze dagen te vergeten
De barvrouw vroeg me waarom
Ik zie eruit als een stront
Ik weet niet of ik nog steeds verliefd ben
Maar ik kan haar niet uitstaan
Toen keek ik naar de barvrouw
Het is een uniek meisje
Ik denk dat de bar gaat sluiten
Ik zie het daglicht
Ze zal mijn overnachting zijn
Je kent mijn keerzijde
Iedereen gelooft graag in liefde
Iedereen wil een hete keerzijde hebben
Iedereen gelooft graag in liefde
Iedereen wil een hete keerzijde hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt