
Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of All the Charlie Browns in the World, I'm the Charlie Browniest , artiest - Mirror Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mirror Eyes
Charlie Brown: Isn’t there anyone who knows what Christmas is all about?
Linus Van Pelt: I can tell you what Christmas is all about
Linus Van Pelt: Lights, please
It’s that time of year again
But most things have changed
The emptiness inside my heart is written on my face
There’s still time to make it all okay
Cause in this life, you’re the only thing that keeps me sane
Would you please come home just for the night
We’ll nestle tightly by the fire side and reminisce of times
All we needed in this dark room was a string of colored lights
With your warmth and your glow, and a dusting of snow
Would keep this heart alive
It’s that time of year again but it feels so much better this way
With you lying next to me on this Christmas day
And now it’s getting cold outside so let me hold you close
With time on our side we can just close our eyes and drift away
Christmas is coming but I’m not happy.
I don’t feel the way I’m suppose to feel.
I just don’t understand Christmas, I guess
Charlie Brown: Is er niemand die weet waar Kerstmis om draait?
Linus Van Pelt: Ik kan je vertellen waar Kerstmis om draait
Linus Van Pelt: Lichten, alstublieft
Het is weer die tijd van het jaar
Maar de meeste dingen zijn veranderd
De leegte in mijn hart staat op mijn gezicht geschreven
Er is nog tijd om het allemaal goed te maken
Want in dit leven ben jij het enige dat me gezond houdt
Zou je alsjeblieft alleen voor de nacht naar huis willen komen
We nestelen ons dicht bij het vuur en halen herinneringen op aan tijden
Alles wat we nodig hadden in deze donkere kamer was een reeks gekleurde lichten
Met je warmte en je gloed, en een laagje sneeuw
Zou dit hart levend houden
Het is weer die tijd van het jaar, maar het voelt zo veel beter op deze manier
Met jou die naast me ligt op deze kerstdag
En nu wordt het koud buiten, dus laat me je stevig vasthouden
Met de tijd aan onze kant kunnen we gewoon onze ogen sluiten en wegdromen
Kerstmis komt eraan, maar ik ben niet blij.
Ik voel me niet zoals ik me zou moeten voelen.
Ik begrijp Kerstmis gewoon niet, denk ik
Mirror Eyes • 2020
Mirror Eyes • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt