My Eyes Are Disconnected From My Head Is Disconnected From My Body. - Maestro Echoplex

My eyes are disconnected from my head is

Disconnected from my body

My body’s disconnected from the people

Disconnected from each other

Oh, look everybody’s happy

But oh, look everybody’s sad

Ooh, look everybody’s happy

But ooh, look everybody’s sad

This booth stinks of old age

Of hospital hallways and funeral homes

The putrid stench of premature death

And backwards is everything

And backwards is everything

If my belly is so full

How’s it I can be so god damn empty

I’ve never seen so much motion

Amount to so much stasis

Ooh, look everybody’s happy

But ooh, look everybody’s sad

Mijn ogen zijn losgekoppeld van mijn hoofd

Losgekoppeld van mijn lichaam

Mijn lichaam is losgekoppeld van de mensen

Losgekoppeld van elkaar

Oh, kijk, iedereen is blij

Maar oh kijk, iedereen is verdrietig

Ooh, kijk iedereen is blij

Maar oh, kijk, iedereen is verdrietig

Dit hokje stinkt naar ouderdom

Van ziekenhuisgangen en uitvaartcentra

De bedorven stank van vroegtijdig overlijden

En achteruit is alles

En achteruit is alles

Als mijn buik zo vol is

Hoe komt het dat ik zo verdomd leeg kan zijn

Ik heb nog nooit zoveel beweging gezien

Komt neer op zoveel stilstand

Ooh, kijk iedereen is blij

Maar oh, kijk, iedereen is verdrietig