Ich Bin Auf Der Welt Um Glücklich Zu Sein (Aus Dem Film Mädchen In Weiss) - Maria Cebotari

I wanna see you baby, staying by my side

I’m goin down on my, on my knees for you

For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it

If you don’t love me, why do you raise my hopes?

No matter what happens, I can’t let you go

You got it wrong, I didn’t wanna hurt you

I wanna be all the world to you

I’ve not the faintest idea, why aren’t you talking to me

I’m tryna be the perfect man, you always want me to be

I’m accustomed;

you’re a part of my life

Everything I told you honey, I’ve nothing to hide

You’re my lil angel, you’re my lil star

I’m still waiting every hour;

you’re so close to my heart

All my life I’ve been waiting, for one moment in time

Were together I adore you, I so adore your sweet smile

Girl, I don’t give a damn about what somebody told you

I will ever be here cause baby I love you

If the worse comes to the worst, I’m gonna hold you

I feel you’re far from believing me

We walked through the world, where nobody has been before

Turn back the hands of time, open every door

I swear I will allay your doubts and show I love you more

To retrieve your affinity

Everyday (day), every night (night)

I wanna see you baby, staying by my side

I’m goin down on my, on my knees for you

For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it

If you don’t love me, why do you raise my hopes?

No matter what happens, I can’t let you go

You got it wrong, I didn’t wanna hurt you

I wanna be all the world to you

Would you look into my eyes, put me out of my misery

I have never told lies;

I hope that you come back to me

I want to spend my time in lovin you forever

No matter what happens, we must stick together

Come on trust my words;

give me your heart back again

Kiss my lips, touch my hand, give me a second chance

My heart is pumping;

have feeling that I’ve never felt,

But if I’m allowed to be with you, the love is coming to my world

So far as I remember you was perfectly happy

To find someone like me, in a world full of traffic

I’ll fulfill your dreams;

it’s not only a taffy

You’re the only one for me

We walked through the world, where nobody has been before

Turn back the hands of time, open every door

I swear I will allay your doubts and show I love you more

To retrieve your affinity

Everyday (day), every night (night)

I wanna see you baby, staying by my side

I’m goin down on my, on my knees for you

For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it

If you don’t love me, why do you raise my hopes?

No matter what happens, I can’t let you go

You got it wrong, I didn’t wanna hurt you

I wanna be all the world to you

If you don’t love me, why do you raise my hopes?

No matter what happens, I can’t let you go

You got it wrong, I didn’t wanna hurt you

I wanna be all the world to you

Everyday (day), every night (night)

I wanna see you baby, staying by my side

I’m goin down on my, on my knees for you

For your love I’d do it, for your sake, believe I’ll do it

if you don’t love me, why do you raise my hopes

No matter what happens, I can’t let you go

You got it wrong, I didn’t wanna hurt you

I wanna be all the world to you

Every day, day, day, day

Every night, night, night, night

Every day, day, day, day

Every night, night, night, night

I wanna see you baby (every day, day, day, day)

Staying by my side

Every day, day, day, day

Every night, night, night, night

Every day, day, day, day

Every night, night, night, night

I’m accustomed to you

Ik wil je zien schatje, aan mijn zijde blijven

Ik ga op mijn knieën voor jou

Voor jouw liefde zou ik het doen, voor jouw bestwil, geloof dat ik het zal doen

Als je niet van me houdt, waarom wek je dan mijn hoop?

Wat er ook gebeurt, ik kan je niet laten gaan

Je hebt het mis, ik wilde je geen pijn doen

Ik wil de hele wereld voor je zijn

Ik heb geen flauw idee, waarom praat je niet met me

Ik probeer de perfecte man te zijn, je wilt altijd dat ik dat ben

ik ben gewend;

je maakt deel uit van mijn leven

Alles wat ik je heb verteld schat, ik heb niets te verbergen

Je bent mijn kleine engel, je bent mijn kleine ster

Ik wacht nog steeds elk uur;

je bent zo dicht bij mijn hart

Mijn hele leven heb ik gewacht, voor een moment in de tijd

Als we samen waren, ben ik dol op je, ik ben zo dol op je lieve glimlach

Meisje, het kan me niets schelen wat iemand je heeft verteld

Ik zal hier ooit zijn, want schat, ik hou van je

Als het ergste tot het ergste komt, houd ik je vast

Ik heb het gevoel dat je me nog lang niet gelooft

We liepen door de wereld, waar niemand eerder is geweest

Draai de tijd terug, open elke deur

Ik zweer dat ik je twijfels zal wegnemen en zal laten zien dat ik meer van je hou

Om uw affiniteit op te halen

Elke dag (dag), elke nacht (nacht)

Ik wil je zien schatje, aan mijn zijde blijven

Ik ga op mijn knieën voor jou

Voor jouw liefde zou ik het doen, voor jouw bestwil, geloof dat ik het zal doen

Als je niet van me houdt, waarom wek je dan mijn hoop?

Wat er ook gebeurt, ik kan je niet laten gaan

Je hebt het mis, ik wilde je geen pijn doen

Ik wil de hele wereld voor je zijn

Zou je me in de ogen willen kijken, me uit mijn lijden willen verlossen

Ik heb nooit leugens verteld;

Ik hoop dat je bij me terugkomt

Ik wil mijn tijd doorbrengen met voor altijd van je te houden

Wat er ook gebeurt, we moeten bij elkaar blijven

Kom op, vertrouw mijn woorden;

geef me je hart weer terug

Kus mijn lippen, raak mijn hand aan, geef me een tweede kans

Mijn hart gaat tekeer;

gevoel hebben dat ik nog nooit heb gevoeld,

Maar als ik bij jou mag zijn, komt de liefde naar mijn wereld

Voor zover ik me herinner was je volmaakt gelukkig

Om iemand zoals ik te vinden, in een wereld vol verkeer

Ik zal je dromen vervullen;

het is niet alleen een toffee

Je bent de enige voor mij

We liepen door de wereld, waar niemand eerder is geweest

Draai de tijd terug, open elke deur

Ik zweer dat ik je twijfels zal wegnemen en zal laten zien dat ik meer van je hou

Om uw affiniteit op te halen

Elke dag (dag), elke nacht (nacht)

Ik wil je zien schatje, aan mijn zijde blijven

Ik ga op mijn knieën voor jou

Voor jouw liefde zou ik het doen, voor jouw bestwil, geloof dat ik het zal doen

Als je niet van me houdt, waarom wek je dan mijn hoop?

Wat er ook gebeurt, ik kan je niet laten gaan

Je hebt het mis, ik wilde je geen pijn doen

Ik wil de hele wereld voor je zijn

Als je niet van me houdt, waarom wek je dan mijn hoop?

Wat er ook gebeurt, ik kan je niet laten gaan

Je hebt het mis, ik wilde je geen pijn doen

Ik wil de hele wereld voor je zijn

Elke dag (dag), elke nacht (nacht)

Ik wil je zien schatje, aan mijn zijde blijven

Ik ga op mijn knieën voor jou

Voor jouw liefde zou ik het doen, voor jouw bestwil, geloof dat ik het zal doen

als je niet van me houdt, waarom wek je dan mijn hoop?

Wat er ook gebeurt, ik kan je niet laten gaan

Je hebt het mis, ik wilde je geen pijn doen

Ik wil de hele wereld voor je zijn

Elke dag, dag, dag, dag

Elke nacht, nacht, nacht, nacht

Elke dag, dag, dag, dag

Elke nacht, nacht, nacht, nacht

Ik wil je zien schat (elke dag, dag, dag, dag)

Aan mijn zijde blijven

Elke dag, dag, dag, dag

Elke nacht, nacht, nacht, nacht

Elke dag, dag, dag, dag

Elke nacht, nacht, nacht, nacht

Ik ben aan je gewend